Перевод текста песни Whataya Want from Me - Adam Lambert

Whataya Want from Me (оригинал)

Hey, slow it down whataya want from me
What do you want from me
Yeah I'm afraid what do you want from me
What do you want from me
There might have been a time
And I would give myself away
Oooh once upon a time I didn't give a damn
But now, here we are so what do you want from me
What do you want from me
Just don't give up I'm workin it out
Please don't give in, I won't let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around
Hey, what do you want from me
What do you want from me
What do you want from me
Yeah, it's plain to see (plain to see)
That baby you're beautiful
And it's nothing wrong with you
(Nothing wrong with you)
It's me, I'm a freak (yeah)
But thanks for lovin' me
Cause you're doing it perfectly
(It perfectly)
There might have been a time
When I would let you step away
I wouldn't even try
But I think you could save my life
Just don't give up I'm workin' it out
Please don't give in, I won't let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep comin around
Hey, what do you want from me (What do you want from me)
What do you want from me (What do you want from me)
Just don't give up on me
(Uuuuuuh) I won't let you down
No, I won't let you down
(So I) just don't give up
I'm workin it out
Please don't give in, I won't let you down
It messed me up (It messed me up)
Need a second to breathe
Just keep coming around
Hey, what do you want from me
Just don't give up I'm workin' it out
Please don't give in, I won't let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around
Hey, what do you want from me (what do you want from me)
What do you want from me (what do you want from me)
What do you want from me
What Do You Want From Me

Чего Ты хочешь от Меня (перевод)

Эй, помедленнее, чего ты хочешь от меня?
Чего ты хочешь от меня
Да, я боюсь, что ты хочешь от меня
Чего ты хочешь от меня
Возможно, было время
И я бы отдал себя
Ооо, когда-то мне было наплевать
Но теперь мы здесь, так что ты хочешь от меня
Чего ты хочешь от меня
Просто не сдавайся, я работаю
Пожалуйста, не сдавайся, я тебя не подведу
Это испортило меня, нужна секунда, чтобы дышать
Просто продолжайте приходить
Эй, что ты хочешь от меня
Чего ты хочешь от меня
Чего ты хочешь от меня
Да, это ясно видно (просто видно)
Этот малыш, ты прекрасен
И с тобой все в порядке
(Ничего плохого с тобой)
Это я, я урод (да)
Но спасибо за любовь ко мне
Потому что ты делаешь это идеально
(Это прекрасно)
Возможно, было время
Когда я позволю тебе уйти
я бы даже не пытался
Но я думаю, ты мог бы спасти мою жизнь
Просто не сдавайся, я работаю
Пожалуйста, не сдавайся, я тебя не подведу
Это испортило меня, нужна секунда, чтобы дышать
Просто продолжай приходить
Эй, что ты хочешь от меня (чего ты хочешь от меня)
Что ты хочешь от меня (Что ты хочешь от меня)
Просто не отказывайся от меня
(Уууууу) Я тебя не подведу
Нет, я не подведу тебя
(Так что я) просто не сдавайся
я работаю над этим
Пожалуйста, не сдавайся, я тебя не подведу
Это меня запутало (это меня запутало)
Нужна секунда, чтобы дышать
Просто продолжайте приходить
Эй, что ты хочешь от меня
Просто не сдавайся, я работаю
Пожалуйста, не сдавайся, я тебя не подведу
Это испортило меня, нужна секунда, чтобы дышать
Просто продолжайте приходить
Эй, что ты хочешь от меня (чего ты хочешь от меня)
Что ты хочешь от меня (чего ты хочешь от меня)
Чего ты хочешь от меня
Что ты хочешь от меня