Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Outlaws of Love, исполнителя - Adam Lambert. Дата выпуска: 13.05.2012
Язык песни: Английский
Outlaws of Love(оригинал) | Изгнанники любви(перевод на русский) |
| Oh, nowhere left to go, are we getting closer, closer | О, больше некуда идти, мы все ближе, ближе друг другу. |
| No, all we know is no, nights are getting colder, colder | "Нет", все, что мы слышим, это "нет", а ночи становятся холодней. |
| - | - |
| Hey, tears all fall the same, | Эй, слёзы всё так же текут, |
| We all feel the rain we can't change | Мы все чувствуем этот дождь и ничего не можем изменить. |
| Everywhere we go we're looking for the sun | Куда бы мы ни шли, мы ищем солнца. |
| Nowhere to grow old we're always on the run | Нам негде встретить старость, мы постоянно в бегах. |
| They say we'll rot in hell, well I don't think we will | Нам говорят, что мы сгниём в аду, но я так не думаю. |
| They've branded us enough, outlaws of love | На нас повесили достаточно ярлыков. Изгнанники любви. |
| - | - |
| Scars make us who we are, hearts and homes are broken, broken | Шрамы делают нас теми, кто мы есть; сердце, как и родной дом — всё разбито. |
| Far, we could go so far, with our minds wide open, open | Далеко, мы можем зайти очень далеко, ведь наш разум открыт. |
| - | - |
| Hey, tears all fall the same, | Эй, слёзы всё так же текут, |
| We all feel the rain we can't change | Мы все чувствуем этот дождь и ничего не можем изменить. |
| And everywhere we go we're looking for the sun | Куда бы мы ни шли, мы ищем солнца. |
| Nowhere to grow old we're always on the run | Нам негде встретить старость, мы постоянно в бегах. |
| They say we'll rot in hell, well I don't think we will | Нам говорят, что мы сгниём в аду, но я так не думаю. |
| They've branded us enough, outlaws of love | На нас повесили достаточно ярлыков. Изгнанники любви. |
| Outlaws of love | Изгнанники любви... |
| - | - |
| Everywhere we go, we're looking for the sun | Куда бы мы ни шли, мы ищем солнца. |
| Nowhere to grow old, we're always on the run | Нам негде встретить старость, мы постоянно в бегах. |
| They say we'll rot in hell, well I don't think we will | Нам говорят, что мы сгниём в аду, но я так не думаю. |
| They've branded us enough, outlaws of love | На нас повесили достаточно ярлыков. Изгнанники любви. |
| Outlaws of love [4x] | Изгнанники любви [4x] |
| - | - |
Outlaws of Love(оригинал) | Изгнанники любви(перевод на русский) |
| - | - |
| Oh, nowhere left to go | О, свернуть уже некуда |
| Are we getting closer, closer | И мы всё ближе и ближе друг к другу |
| No, all we know is No | "Нет", всё, что мы знаем — это "нет". |
| Nights are getting colder, colder | И ночи становятся холодней. |
| - | - |
| Hey, tears all fall the same | Слёзы падают всё так же |
| We all feel the rain | Мы все чувствуем дождь, |
| We can't change | Но мы не можем измениться. |
| - | - |
| Everywhere we go we're looking for the sun | Куда бы мы ни шли, мы всюду ищем солнце. |
| Nowhere to grow old we're always on the run | Нам негде состариться и мы всегда в бегах. |
| They say we'll rot in hell, but I don't think we will | Они говорят, что мы сгниём в аду, но я не думаю, что так будет. |
| They've branded us enough, outlaws of love | Они уже достаточно навесили ярлыков на нас — изгнанников любви. |
| - | - |
| Scars make us who we are | Шрамы делают из нас тех, кем мы являемся. |
| Hearts and homes are broken, broken | Сердца и дома разбиты, разбиты... |
| Far, we could go so far | Далеко, мы могли бы зайти так далеко |
| With our minds wide open, open | С нашими широко открытыми взглядами на жизнь. |
| - | - |
| Hey, tears all fall the same | Слёзы падают всё так же |
| We all feel the rain | Мы все чувствуем дождь, |
| We can't change | Но мы не можем измениться. |
| - | - |
| Everywhere we go we're looking for the sun | Куда бы мы ни шли, мы всюду ищем солнце. |
| Nowhere to grow old we're always on the run | Нам негде состариться и мы всегда в бегах. |
| They say we'll rot in hell, well I don't think we will | Они говорят, что мы сгниём в аду, но я не думаю, что так будет. |
| They've branded us enough, outlaws of love | Они уже достаточно навесили ярлыков на нас — изгнанников любви. |
| - | - |
| Everywhere we go we're looking for the sun | Куда бы мы ни шли, мы всюду ищем солнце. |
| Nowhere to grow old we're always on the run | Нам негде состариться и мы всегда в бегах. |
| They say we'll rot in hell, well I don't think we will | Они говорят, что мы сгниём в аду, но я не думаю, что так будет. |
| They've branded us enough, outlaws of love | Они уже достаточно навесили ярлыков на нас — изгнанников любви. |
| - | - |
| Outlaws of Love [4x] | Изгнанники любви [4x] |
Outlaws of Love(оригинал) |
| Oh, nowhere left to go Are we getting closer? |
| Closer? |
| No, all we know is «No» |
| Nights are getting colder, colder |
| Hey, tears all fall the same |
| We all feel the rain |
| We can’t change… |
| Everywhere we go we’re looking for the sun |
| Nowhere to grow old, we’re always on the run |
| They say we’ll rot in Hell, but I don’t think we will |
| They’ve branded us enough Outlaws of Love. |
| Scars make us who we are |
| Hearts and homes are broken, broken |
| Far, we could go so far |
| With our minds wide open, open |
| Hey, tears all fall the same |
| We all feel the rain |
| We can’t change… |
| Everywhere we go we’re looking for the sun |
| Nowhere to grow old, we’re always on the run |
| They say we’ll rot in Hell, but I don’t think we will |
| They’ve branded us enough Outlaws of Love. |
| Everywhere we go we’re looking for the sun |
| Nowhere to grow old, we’re always on the run |
| They say we’ll rot in Hell, but I don’t think we will |
| They’ve branded us enough Outlaws of Love. |
| Outlaws of Love |
| Outlaws of Love |
| Outlaws of Love |
| Outlaws of Love |
Преступники любви(перевод) |
| О, некуда идти. Мы приближаемся? |
| Ближе? |
| Нет, все, что мы знаем, это «Нет» |
| Ночи становятся холоднее, холоднее |
| Эй, слезы все текут одинаково |
| Мы все чувствуем дождь |
| Мы не можем изменить… |
| Куда бы мы ни пошли, мы ищем солнце |
| Некуда стареть, мы всегда в бегах |
| Говорят, мы будем гнить в аду, но я не думаю, что мы |
| Они уже достаточно заклеймили нас преступниками любви. |
| Шрамы делают нас теми, кто мы есть |
| Сердца и дома разбиты, разбиты |
| Далеко, мы могли бы зайти так далеко |
| С нашими умами широко открытыми, открытыми |
| Эй, слезы все текут одинаково |
| Мы все чувствуем дождь |
| Мы не можем изменить… |
| Куда бы мы ни пошли, мы ищем солнце |
| Некуда стареть, мы всегда в бегах |
| Говорят, мы будем гнить в аду, но я не думаю, что мы |
| Они уже достаточно заклеймили нас преступниками любви. |
| Куда бы мы ни пошли, мы ищем солнце |
| Некуда стареть, мы всегда в бегах |
| Говорят, мы будем гнить в аду, но я не думаю, что мы |
| Они уже достаточно заклеймили нас преступниками любви. |
| Изгои любви |
| Изгои любви |
| Изгои любви |
| Изгои любви |