Перевод текста песни Vindictive - Absolution Project

Vindictive (оригинал)

you don’t know
but i’m after you
you watch me as
i come for you
right now i feel
so vindictive
ties that bind
won’t disguise
things that we can’t change
if i decide to redefine myself
my head won’t hang low
for anyone, feeling better off
than the way i feel
so vindictive
so vindictive
you can’t see
but i’m watching you
i think of things
i’m gonna do to you
right now i feel
so vindictive
so vindictive
so vindictive
ties that bind
won’t disguise
things that we can’t change
if i decide to redefine myself
my head won’t hang low
for anyone, feeling better off
than the way i feel
i’m feeling so down
down
i’m feeling so down
down
you’re dragging me down
down
you’re dragging me down
down
i’m bringing you down
you know i will bring you down
ties that bind
won’t disguise
things that we can’t change
if i decide to realign myself
from all that i know
or anyone, feeling better off
than the way i feel
you’re after me
i’m after you
ideal simplicity for
implementing a change
if i decide to redefine myself
my head won’t hang low
for anyone, feeling better off
than the way i feel

Мстительный (перевод)

ты не знаешь
но я за тобой
ты смотришь на меня как
я пришел за тобой
прямо сейчас я чувствую
такой мстительный
Узы, связывающие
не скроется
вещи, которые мы не можем изменить
если я решу переопределить себя
моя голова не опустится
для тех, кто чувствует себя лучше
чем то, что я чувствую
такой мстительный
такой мстительный
ты не видишь
но я смотрю на тебя
я думаю о вещах
я сделаю с тобой
прямо сейчас я чувствую
такой мстительный
такой мстительный
такой мстительный
Узы, связывающие
не скроется
вещи, которые мы не можем изменить
если я решу переопределить себя
моя голова не опустится
для тех, кто чувствует себя лучше
чем то, что я чувствую
я чувствую себя таким подавленным
вниз
я чувствую себя таким подавленным
вниз
ты тащишь меня вниз
вниз
ты тащишь меня вниз
вниз
я подвожу тебя
ты знаешь, я подведу тебя
Узы, связывающие
не скроется
вещи, которые мы не можем изменить
если я решу изменить себя
из всего, что я знаю
или кому-то, кто чувствует себя лучше
чем то, что я чувствую
ты за мной
я за тобой
идеальная простота для
внедрение изменения
если я решу переопределить себя
моя голова не опустится
для тех, кто чувствует себя лучше
чем то, что я чувствую