Перевод текста песни Ghost - Absolution Project

Ghost - Absolution Project
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ghost, исполнителя - Absolution Project. Песня из альбома Evolving, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 04.06.2011
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

Ghost

(оригинал)
I know there’s nothing left of you
Because as I stare, I see right through
We sold our souls so long ago
But once upon a time we had it all
So many times we’ve justified the things that we have done
There is still bliss in the ignorance of what we have become
And while the signs should signify that something here is odd
We still embrace that the media has now become our god
We’re not changing
We’re just fading
Haunting, as we all turn into ghosts
I know there’s nothing left of you
Because as I stare, I see right through
We sold our souls so long ago
But once upon a time we had it all
So many times I’ve wondered why we’ve given up our souls
I wonder what we’ll value when there’s nothing left to hold
And while I try to quench my thirst by drinking all your tears
I’ll revel in the world we have until it disappears
We’re not changing, we’re just fading
Haunting, as we all turn into ghosts
I know there’s nothing left of you
Because as I stare, I see right through
We sold our souls so long ago
But once upon a time we had it all
We had it all

Привидение

(перевод)
Я знаю, что от тебя ничего не осталось
Потому что, когда я смотрю, я вижу насквозь
Мы так давно продали наши души
Но когда-то у нас было все это
Так много раз мы оправдывали то, что мы сделали
Есть еще блаженство в неведении о том, кем мы стали
И хотя знаки должны означать, что здесь что-то не так
Мы по-прежнему принимаем тот факт, что СМИ стали нашим богом.
мы не меняемся
Мы просто угасаем
Призраки, когда мы все превращаемся в призраков
Я знаю, что от тебя ничего не осталось
Потому что, когда я смотрю, я вижу насквозь
Мы так давно продали наши души
Но когда-то у нас было все это
Так много раз я задавался вопросом, почему мы отказались от наших душ
Интересно, что мы будем ценить, когда нечего будет держать
И пока я пытаюсь утолить жажду, выпивая все твои слезы
Я буду наслаждаться миром, который у нас есть, пока он не исчезнет
Мы не меняемся, мы просто исчезаем
Призраки, когда мы все превращаемся в призраков
Я знаю, что от тебя ничего не осталось
Потому что, когда я смотрю, я вижу насквозь
Мы так давно продали наши души
Но когда-то у нас было все это
У нас было все
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Theory of Red 2009
Silhouette 2011
Playing God 2011
State of Mind 2011
My Betrayal 2009
Totally Oblivious 2011
Delusional 2011
All That's Left 2009
Complicated 2004
Numb 2004
Alone 2004
Less Than Nothing 2004
Unconscious Thoughts 2004
Vindictive 2004
Dead Me 2004

Тексты песен исполнителя: Absolution Project