Перевод текста песни Delusional - Absolution Project

Delusional (оригинал)

Though itâ  s not what it seems, it still pleases me to see you fall
Because I know that you wonâ  t learn a thing through it all
Youâ  ll deny you canâ  t find peace of mind anymore
Until you feel nothing at all
Another self-indulgent tirade meant to impress me
So egotistical and vain, so sad itâ  s depressing
So what is the purpose behind the way youâ  ve glorified your existence
Still, I canâ  t help but watch the wave youâ  ve unleashed collapse as
it kills you
Youâ  re diluting yourself again
I obsess over things youâ  ve said
But over and over again
A part of you dies
Though itâ  s not what it seems, it still pleases me to see you fall
Because I know that you wonâ  t learn a thing through it all
Youâ  ll deny you canâ  t find peace of mind anymore
Until you feel nothing at all
You feel nothing at all
Another self-destructive statement meant to upset me
Youâ  re optimistic or insane, either way youâ  re obsessing
So what is the purpose behind the way youâ  ve minimized my existence
Still, I canâ  t help but watch the wave youâ  ve unleashed collapse as
it kills me
Youâ  re diluting yourself again
I obsess over things youâ  ve said
But over and over again
A part of you dies
Though itâ  s not what it seems, it still pleases me to see you fall
Because I know that you wonâ  t learn a thing through it all
Youâ  ll deny you canâ  t find peace of mind anymore
Until you feel nothing at all
You feel nothing at all

Бредовый (перевод)

Хотя это не то, чем кажется, мне все равно приятно видеть, как ты падаешь
Потому что я знаю, что ты ничему не научишься через все это
Вы будете отрицать, что больше не можете обрести душевный покой
Пока ты ничего не почувствуешь
Еще одна самодовольная тирада, призванная произвести на меня впечатление.
Так эгоистично и тщеславно, так грустно, это угнетает
Итак, какова цель того, как вы прославили свое существование?
Тем не менее, я не могу не смотреть, как волна, которую вы выпустили, рушится, когда
это убивает тебя
Ты снова разбавляешь себя
Я зациклен на вещах, которые ты сказал
Но снова и снова
Часть тебя умирает
Хотя это не то, чем кажется, мне все равно приятно видеть, как ты падаешь
Потому что я знаю, что ты ничему не научишься через все это
Вы будете отрицать, что больше не можете обрести душевный покой
Пока ты ничего не почувствуешь
Вы вообще ничего не чувствуете
Еще одно саморазрушительное заявление, призванное меня расстроить
Вы оптимистичны или безумны, в любом случае вы одержимы
Итак, какова цель того, как вы свели к минимуму мое существование?
Тем не менее, я не могу не смотреть, как волна, которую вы выпустили, рушится, когда
это убивает меня
Ты снова разбавляешь себя
Я зациклен на вещах, которые ты сказал
Но снова и снова
Часть тебя умирает
Хотя это не то, чем кажется, мне все равно приятно видеть, как ты падаешь
Потому что я знаю, что ты ничему не научишься через все это
Вы будете отрицать, что больше не можете обрести душевный покой
Пока ты ничего не почувствуешь
Вы вообще ничего не чувствуете