Перевод текста песни Silhouette - Absolution Project

Silhouette - Absolution Project
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Silhouette, исполнителя - Absolution Project. Песня из альбома Evolving, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 04.06.2011
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

Silhouette

(оригинал)
I see your silhouette casting from across the room
Despite my intrigue I stay immune
To escape from this pain, you still abuse to sustain
All these emotions you feel, but still won’t reveal
All the lies you’ve been hiding behind are falling down on you
(Down on you)
All your life you have been defined by all those you’ve abused
(You abuse)
I feel your silhouette staring but cannot subdue
The damage that’s caused by thoughts of you
Trapped in this empty space, I just can’t seem to replace
All the deception I feel, but you still conceal
All the lies you’ve been hiding behind are falling down on you
(Down on you)
All your life you have been defined by all those you’ve abused
(You abuse)
You did all that you could do To make me hate the sight of you
But inside you always knew
Soon I’d lose my faith in you
Deny the purpose and motive
Behind the reason I question why
Why?
I feel your silhouette staring but cannot subdue
The damage that’s caused by thoughts of you
To escape from this pain, I still abuse to sustain
All the emotions I feel, but will not reveal to anyone
All the lies you’ve been hiding behind are falling down on you
(Down on you)
All your life you have been defined by all those you’ve abused
(You abuse)

Силуэт

(перевод)
Я вижу твой силуэт, бросающийся через всю комнату.
Несмотря на мою интригу, я остаюсь невосприимчивым
Чтобы избежать этой боли, вы все еще злоупотребляете, чтобы поддерживать
Все эти эмоции, которые ты чувствуешь, но не раскрываешь
Вся ложь, за которой ты прятался, падает на тебя
(Вниз на вас)
Всю жизнь вас определяли все те, кого вы оскорбляли
(Вы злоупотребляете)
Я чувствую, как твой силуэт смотрит, но не может покорить
Ущерб, причиненный мыслями о вас
Застряв в этом пустом пространстве, я просто не могу заменить
Весь обман я чувствую, но ты все еще скрываешь
Вся ложь, за которой ты прятался, падает на тебя
(Вниз на вас)
Всю жизнь вас определяли все те, кого вы оскорбляли
(Вы злоупотребляете)
Ты сделал все, что мог, Чтобы заставить меня ненавидеть тебя
Но внутри ты всегда знал
Скоро я потеряю веру в тебя
Отрицать цель и мотив
Я задаюсь вопросом, почему
Почему?
Я чувствую, как твой силуэт смотрит, но не может покорить
Ущерб, причиненный мыслями о вас
Чтобы избежать этой боли, я все еще злоупотребляю, чтобы поддерживать
Все эмоции я чувствую, но никому не открою
Вся ложь, за которой ты прятался, падает на тебя
(Вниз на вас)
Всю жизнь вас определяли все те, кого вы оскорбляли
(Вы злоупотребляете)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ghost 2011
Theory of Red 2009
Playing God 2011
State of Mind 2011
My Betrayal 2009
Totally Oblivious 2011
Delusional 2011
All That's Left 2009
Complicated 2004
Numb 2004
Alone 2004
Less Than Nothing 2004
Unconscious Thoughts 2004
Vindictive 2004
Dead Me 2004

Тексты песен исполнителя: Absolution Project