Перевод текста песни Unconscious Thoughts - Absolution Project

Unconscious Thoughts - Absolution Project
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unconscious Thoughts, исполнителя - Absolution Project. Песня из альбома Lies, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Independent
Язык песни: Английский

Unconscious Thoughts

(оригинал)
where does the border lie
separating this life from the next
it’s in the angels cries
where you find all the lies to contest
release
i try but i can’t breathe
unconscious thoughts i see are suffocating me release
this pain is all i know
and while it eats me away, i just can’t let it go it’s been so long
i’ve known that something wrong has grown inside you
has right been wrong
because i’m left here just like you
devil in disguise
he deceives as we try to relate
'cause in our tortured minds
are the prisons that we can’t escape
release
i try but i can’t breathe
unconscious thoughts i see are suffocating me release
this pain is all i know
and while it eats me away, i just can’t let it go all hope is gone
because my indiscretions can’t deny you
my life is wronged
by damage only you can do i walk the line
that somebody has made for me the sands of time
still shift beneath my feet
i’ve been awaiting a sign
that somebody will rescue me
i’ll glorify
anybody that sets me free
it’s been so long
i’ve known that something wrong has grown inside you
has right been wrong
because i’m left here like you
all hope is gone
because my indiscretions can’t deny you
my life is wronged
by damage only you can do

Бессознательные Мысли

(перевод)
где проходит граница
отделить эту жизнь от следующей
это в криках ангелов
где вы найдете всю ложь, чтобы оспорить
выпуск
я пытаюсь, но не могу дышать
бессознательные мысли, которые я вижу, душат меня, отпускают
эта боль - все, что я знаю
И хотя это съедает меня, я просто не могу отпустить это, это было так давно
Я знал, что что-то не так выросло внутри тебя
правильно было неправильно
потому что я остался здесь, как и ты
дьявол под прикрытием
он обманывает, когда мы пытаемся установить связь
потому что в наших измученных умах
это тюрьмы, из которых мы не можем убежать
выпуск
я пытаюсь, но не могу дышать
бессознательные мысли, которые я вижу, душат меня, отпускают
эта боль - все, что я знаю
И хотя это съедает меня, я просто не могу отпустить, вся надежда ушла
потому что моя неосмотрительность не может отказать тебе
моя жизнь испорчена
Повреждение только вы можете сделать, я иду по линии
что кто-то сделал для меня пески времени
все еще двигаюсь под моими ногами
я ждал знака
что кто-то спасет меня
я прославлю
любой, кто освободит меня
это было так долго
Я знал, что что-то не так выросло внутри тебя
правильно было неправильно
потому что я остался здесь, как и ты
надежды больше нет
потому что моя неосмотрительность не может отказать тебе
моя жизнь испорчена
повреждением можете заниматься только вы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ghost 2011
Theory of Red 2009
Silhouette 2011
Playing God 2011
State of Mind 2011
My Betrayal 2009
Totally Oblivious 2011
Delusional 2011
All That's Left 2009
Complicated 2004
Numb 2004
Alone 2004
Less Than Nothing 2004
Vindictive 2004
Dead Me 2004

Тексты песен исполнителя: Absolution Project