Перевод текста песни Alone - Absolution Project

Alone - Absolution Project
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alone, исполнителя - Absolution Project. Песня из альбома Lies, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Independent
Язык песни: Английский

Alone

(оригинал)
and you hold them against me
that’s why i feel like i face this world alone
as i’m held in this place
hurts much more when i blame you
and still i feel like i have to hate the world
i’ve given you all i was willing to show
despite everything you believe
and while i’m pondering why
you still pierce through my mind
you thought you’d taken me
but you never got the best of me
blankness on my face
reveals more than i want to
the more i think that i’ve learned the less i know
in this bed that i’ve made
'cause the world is against me
the more i hide what i feel the more it shows
i’ve given you all i was willing to show
despite everything you believe
and while i’m pondering why
you still pierce through my mind
you thought you’d taken me
but you never got the best of me
i feel
alone
alone
take the words i say
and you hold them against me
the more i think that i’ve learned the less i know
i figured out all that i wanted to know
despite everything you believe
and while i’m pondering why
you still pierce through my mind
you thought you’d taken me
but you never got the best of me
i’m wondering why
you’re still here in my mind
i thought you’d taken me
but you never got the best of me

Один

(перевод)
и ты держишь их против меня
вот почему я чувствую, что сталкиваюсь с этим миром один
как меня держат в этом месте
больно гораздо больше, когда я виню тебя
и все же я чувствую, что должен ненавидеть мир
я дал тебе все, что хотел показать
несмотря на все, во что ты веришь
и пока я думаю, почему
ты все еще проникаешь в мой разум
ты думал, что взял меня
но ты никогда не получал от меня лучшего
пустота на моем лице
раскрывает больше, чем я хочу
чем больше я думаю, что узнал, тем меньше я знаю
в этой постели, которую я сделал
потому что мир против меня
чем больше я скрываю то, что чувствую, тем больше это показывает
я дал тебе все, что хотел показать
несмотря на все, во что ты веришь
и пока я думаю, почему
ты все еще проникаешь в мой разум
ты думал, что взял меня
но ты никогда не получал от меня лучшего
я чувствую
один
один
возьми мои слова
и ты держишь их против меня
чем больше я думаю, что узнал, тем меньше я знаю
я выяснил все, что хотел знать
несмотря на все, во что ты веришь
и пока я думаю, почему
ты все еще проникаешь в мой разум
ты думал, что взял меня
но ты никогда не получал от меня лучшего
мне интересно, почему
ты все еще здесь, в моих мыслях
я думал, ты взял меня
но ты никогда не получал от меня лучшего
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ghost 2011
Theory of Red 2009
Silhouette 2011
Playing God 2011
State of Mind 2011
My Betrayal 2009
Totally Oblivious 2011
Delusional 2011
All That's Left 2009
Complicated 2004
Numb 2004
Less Than Nothing 2004
Unconscious Thoughts 2004
Vindictive 2004
Dead Me 2004

Тексты песен исполнителя: Absolution Project