Перевод текста песни My Betrayal - Absolution Project

My Betrayal (оригинал)

My reflection tells a story of how things have gone wrong
But my memories have told me all along
When I see what I want, I take what I want
but everyday there’s so much to consume
But It’s finally more than
It’s more than I can abuse
I can abuse
Self medication is my own excuse
In desperation for this life I choose
Has the purpose of my life been wrong
Am I really all these things I’ve done
Once again I’m becoming a victim of me
This veil won’t hide what I don’t want you to see
My own betrayal
although it all seems irrelevant to me
I should be able
to make myself see
all these things I can’t make myself believe
A deep self loathing as the days pass by
Increased postponing that I can’t deny
I’ve estranged my spirit from my body and soul
In anticipation of what awaits below
My own betrayal
although it all seems irrelevant to me
I should be able
to make myself be
who I want me to be
Who do I want to be
There’s not much left of me

(перевод)

Мое отражение рассказывает историю о том, как все пошло не так
Но мои воспоминания все время говорили мне
Когда я вижу, чего хочу, я беру то, что хочу
но каждый день так много нужно потреблять
Но это, наконец, больше, чем
Это больше, чем я могу злоупотреблять
я могу злоупотреблять
Самолечение - мое собственное оправдание
В отчаянии за эту жизнь я выбираю
Была ли цель моей жизни неправильной?
Я действительно все эти вещи, которые я сделал
Я снова становлюсь жертвой себя
Эта завеса не скроет того, что я не хочу, чтобы ты видел
Мое собственное предательство
хотя мне все это кажется неважным
я должен быть в состоянии
заставить себя увидеть
все эти вещи я не могу заставить себя поверить
Глубокое отвращение к себе, когда проходят дни
Увеличение откладывания, которое я не могу отрицать
Я отдалил свой дух от своего тела и души
В предвкушении того, что ждет внизу
Мое собственное предательство
хотя мне все это кажется неважным
я должен быть в состоянии
заставить себя быть
кем я хочу, чтобы я был
Кем я хочу быть
От меня мало что осталось