Перевод текста песни Totally Oblivious - Absolution Project

Totally Oblivious (оригинал)

In this fairy tale that you believe
You’ll be swept away because you’re the chosen one
But reality is easier and nobody cares
Nothing’s been written in the stars
I believe it’s your vanity
That’s the reason behind it all
What you need is apparent to me You can’t walk before you crawl
How is it you don’t know, but everyone can see
The things you do have proved you are your own worst enemy
How is it we can sense each thought that’s on your mind
You’re totally oblivious and now it’s time we say goodbye
It’s another day and you believe
There’s nothing to say because you still have no clue
But this sleight of hand and turn of phrase
Can’t grant my escape from
All that’s wrong with you
Could it be your insanity
That’s the reason behind it all
What you need is apparent to me You should brace yourself for the fall
How is it you don’t know, but everyone can see
The things you do have proved you are your own worst enemy
How is it we can sense each thought that’s on your mind
You’re totally oblivious and now it’s time we say goodbye
Say goodbye

Совершенно Ничего не замечая (перевод)

В этой сказке, в которую ты веришь
Вы будете сметены, потому что вы избранный
Но реальность проще, и никого это не волнует
В звездах ничего не написано
Я считаю, что это твое тщеславие
Это причина всего этого
То, что вам нужно, очевидно для меня Вы не можете ходить, прежде чем ползать
Как это вы не знаете, но все видят
То, что вы делаете, доказало, что вы сами себе злейший враг
Как мы можем чувствовать каждую мысль, которая у вас на уме
Вы совершенно не обращаете внимания, и теперь пришло время попрощаться
Это еще один день, и вы верите
Нечего сказать, потому что вы до сих пор понятия не имеете
Но эта ловкость рук и оборот фразы
Не могу предоставить мне побег из
Все, что с тобой не так
Может быть, это ваше безумие
Это причина всего этого
То, что вам нужно, очевидно для меня, вы должны подготовиться к падению
Как это вы не знаете, но все видят
То, что вы делаете, доказало, что вы сами себе злейший враг
Как мы можем чувствовать каждую мысль, которая у вас на уме
Вы совершенно не обращаете внимания, и теперь пришло время попрощаться
Попрощайся