Перевод текста песни Complicated - Absolution Project

Complicated (оригинал)

say what you will, make me believe you
chase away all the feelings that you knew
would take and dissipate how you disapprove
i’ll separate this test of fate
and complicate the things i hate
because of you i’m falling through
inside your complicated mind
and in my mind you’re fighting through
each day of your complicated life
trust what you can see
think what you want
i can’t believe you
hide away all the visions that you knew
would make and recreate my hatred for you
i’ll regulate my next mistakes
and contemplate which move to make
because of you it’s falling through
inside my complicated mind
and in my mind i’m fighting through
each day of my complicated life
trust
i’ve been gifted with the mind
but no eyes to see
and i’m caught in between
my dreams and reality
there’s one thing you could never conceed
you can think what you want
but nothing is quite what it seems
there’s still hope
i know that change means there’s still hope
to show this world that i am whole
because of you it’s falling through
inside my complicated mind
and in my mind i’m fighting through
each day of my complicated life

Сложный (перевод)

скажи, что хочешь, заставь меня поверить тебе
прогони все чувства, которые ты знал
возьмет и рассеет, как вы не одобряете
я отделю это испытание судьбы
и усложнять то, что я ненавижу
из-за тебя я проваливаюсь
внутри вашего сложного ума
и, на мой взгляд, ты борешься
каждый день твоей сложной жизни
доверяй тому, что видишь
думай что хочешь
я не могу поверить тебе
скрыть все видения, которые вы знали
создал бы и воссоздал бы мою ненависть к тебе
я исправлю свои следующие ошибки
и обдумать, какой ход сделать
из-за тебя это проваливается
внутри моего сложного ума
и в мыслях я борюсь
каждый день моей сложной жизни
доверять
я был одарен разумом
но нет глаз, чтобы видеть
и я застрял между
мои мечты и реальность
есть одна вещь, которую вы никогда не могли уступить
ты можешь думать что хочешь
но все не так, как кажется
еще есть надежда
я знаю, что перемены означают, что еще есть надежда
чтобы показать этому миру, что я цел
из-за тебя это проваливается
внутри моего сложного ума
и в мыслях я борюсь
каждый день моей сложной жизни