Перевод текста песни Whole Lotta Love On the Line - Aaron Tippin

Whole Lotta Love On the Line (оригинал)

I’ve called from every run down phone booth in Atlanta, Georgia
Tryin' to find someone to tell me where you’d gone
I begged and pleaded with your mama 'til she gave me this number
Honey, we can work it out
Just come back home
'Cause there’s a whole lotta love on the line
And all I need is a chance to change your mind
Don’t hang up the phone, 'cause everything’s not gone
Think about it, baby
There’s a whole lotta love on the line
All this distance that’s come between us has gone far enough
And now I know that closer to you is where I belong
And that feelin' I’m feelin' inside is what I’m tryin' to send through these
wires
Oh, darling who cares
Who’s right or who’s wrong
'Cause there’s a whole lotta love on the line
And all I need is a chance to change your mind
Don’t hang up the phone, 'cause everything’s not gone
Think about it, baby
There’s a whole lotta love on the line

Вся Любовь На линии (перевод)

Я звонил из каждой ветхой телефонной будки в Атланте, штат Джорджия.
Попробуйте найти кого-нибудь, чтобы сказать мне, куда вы пошли
Я умолял и умолял твою маму, пока она не дала мне этот номер
Дорогая, мы можем решить это
Просто вернись домой
Потому что на кону много любви
И все, что мне нужно, это шанс передумать
Не вешай трубку, ведь еще не все пропало
Подумай об этом, детка
На кону целая любовь
Все это расстояние между нами зашло достаточно далеко
И теперь я знаю, что ближе к тебе мое место
И это чувство, которое я чувствую внутри, это то, что я пытаюсь передать через эти
провода
О, дорогая, кого это волнует
Кто прав, кто виноват
Потому что на кону много любви
И все, что мне нужно, это шанс передумать
Не вешай трубку, ведь еще не все пропало
Подумай об этом, детка
На кону целая любовь