| If I was runnin’this country
| Если бы я управлял этой страной
|
| I’d start it over from scratch
| Я бы начал все сначала
|
| Keep what’s good, pile up what’s bad
| Сохраняйте хорошее, накапливайте плохое
|
| And then I’d strike the match
| И тогда я зажгу спичку
|
| Yeah, we’d go back to the basics
| Да, мы вернемся к основам
|
| Of how things ought to be Yeah, there’d be a lot of changes
| О том, как все должно быть Да, будет много изменений
|
| If it was left up to me
| Если бы это было оставлено на мое усмотрение
|
| 'Cause what this country needs
| Потому что эта страна нуждается
|
| Is a little more steel guitar
| Это немного больше стальной гитары
|
| And put a litte fiddle right in the middle
| И положите маленькую скрипку прямо посередине
|
| Straight out of a Texas bar
| Прямо из техасского бара
|
| And give us a song, we can all sing along
| И дайте нам песню, мы все можем подпевать
|
| From sea to shining sea
| От моря до сияющего моря
|
| Be proud of it and always love it That’s what this country needs
| Гордись этим и всегда люби это Это то, что нужно этой стране
|
| Now if you want to hear about livin'
| Теперь, если вы хотите услышать о жизни
|
| Just twist that radio dial
| Просто поверните этот радиоциферблат
|
| 'Til you come to a singer singin'
| «Пока ты не придешь к певцу, поющему»
|
| What life is all about
| Что такое жизнь
|
| 'Cause you can’t deny that people still cry
| Потому что ты не можешь отрицать, что люди все еще плачут
|
| They laugh and they smile and they hurt
| Они смеются, и они улыбаются, и им больно
|
| And that’s my humble opinion y’all
| И это мое скромное мнение
|
| You can take it for what it’s worth
| Вы можете принять это за то, что оно стоит
|
| 'Cause what this country needs
| Потому что эта страна нуждается
|
| Is a little more steel guitar
| Это немного больше стальной гитары
|
| And put a litte fiddle right in the middle
| И положите маленькую скрипку прямо посередине
|
| Straight out of a Texas bar
| Прямо из техасского бара
|
| And give us a song, we can all sing along
| И дайте нам песню, мы все можем подпевать
|
| From sea to shining sea
| От моря до сияющего моря
|
| Be proud of it and always love it That’s what this country needs
| Гордись этим и всегда люби это Это то, что нужно этой стране
|
| Yeah, turn it on up and let it ring out
| Да, включи его и позволь ему зазвенеть.
|
| Across the land of the free
| По земле свободной
|
| They ought to build a statue of Hand Williams, Sr.
| Они должны построить памятник Хэнду Уильямсу-старшему.
|
| In Washington, D.C.
| В Вашингтоне, округ Колумбия
|
| 'Cause what this country needs
| Потому что эта страна нуждается
|
| Is a little more steel guitar
| Это немного больше стальной гитары
|
| Yeah and put a sawin’fiddle right square in the middle
| Да, и поместите скрипку прямо посередине
|
| Straight out of a Texas bar
| Прямо из техасского бара
|
| And ya’ll give us a song, we can all sing along
| И ты дашь нам песню, мы все можем подпевать
|
| From sea to shining sea
| От моря до сияющего моря
|
| Be proud of it and always love it That’s what this country needs
| Гордись этим и всегда люби это Это то, что нужно этой стране
|
| You just be proud of it and always love it And that’s what this country needs | Ты просто гордишься этим и всегда любишь это И это то, что нужно этой стране |