Перевод текста песни Kiss This - Aaron Tippin

Kiss This (оригинал)

VERSE 1:
She was a woman on a mission
Here to drown him and forget him
So I set her up again to wash him down
She has just about succeed
With that low-down, no good cheating
Good for nothing, came strutting through the crowd
-oh he was laying it on so thick
He never missed a lick
Professing his never-ending love
Oh but i never will forget
When she stood up and said
«so i guess you think we are just gonna kiss and make up don’t ya?»
Thats when she said
CHORUS:
Why dont you kiss, kiss this!
And i dont mean on my rosey red lips
And me and you
(me and you)
We’re through
(we're through)
And there’s only one thing left for you to do You just come on over hereone last time
Pucker up and close your eyes
And kiss this, goodbye
VERSE 2:
Well, the next thing i recall
She had him back against the wall
Chewing him like a bulldog on a bone
She was putting him in his place
I mean right up in his face
Dragging him down a list of done did wrongs
It was just about now
That the crowd gathered around
They come to watch him pay for his every sin
She called him everything under the sun
And when we thought she was done
She rared back and she let him have it again, MAN
She said… she said
CHORUS:
Why dont you kiss, kiss this!
And i dont mean on my rosey red lips
And me and you
(me and you)
We’re through
(we're through)
And there’s only one thing left for you to do You just come on over here one last time
Pucker up and close your eyes
And kiss this,
CHORUS:
Why dont you kiss, kiss this!
And i dont mean on my rosey red lips
And me and you
(me and you)
We’re through
(we're through)
And there’s only one thing left for you to do You just come on over here one last time
Pucker up and close your eyes
And kiss this, goodbye
Kiss this, GOODBYE
Girl: SEE YA!

Поцелуй Это (перевод)

СТИХ 1:
Она была женщиной на миссии
Здесь, чтобы утопить его и забыть
Поэтому я снова настроил ее, чтобы вымыть его
Ей почти удалось
С этим низким уровнем, нет хорошего обмана
Ни на что не годный, пробрался сквозь толпу
-ох, он так намазался
Он никогда не пропускал лизать
Признание в своей бесконечной любви
О, но я никогда не забуду
Когда она встала и сказала
«Полагаю, ты думаешь, что мы просто поцелуемся и помиримся, не так ли?»
Вот когда она сказала
ПРИПЕВ:
Почему бы тебе не поцеловать, поцеловать это!
И я не имею в виду на своих розово-красных губах
И я и ты
(я и ты)
Мы через
(мы через)
И тебе осталось сделать только одно Ты просто приходи сюда в последний раз
Соберись и закрой глаза
И поцелуй это, до свидания
СТИХ 2:
Ну, следующее, что я помню
Она прижала его к стене
Жевать его, как бульдог на кости
Она ставила его на место
Я имею в виду прямо ему в лицо
Перетаскивание его вниз по списку совершенных ошибок
Это было примерно сейчас
Что толпа собралась вокруг
Они приходят посмотреть, как он платит за каждый свой грех
Она назвала его всем под солнцем
И когда мы думали, что она закончила
Она ответила и снова позволила ему это, МУЖЧИНА
Она сказала… она сказала
ПРИПЕВ:
Почему бы тебе не поцеловать, поцеловать это!
И я не имею в виду на своих розово-красных губах
И я и ты
(я и ты)
Мы через
(мы через)
И тебе осталось сделать только одно Ты просто приходи сюда в последний раз
Соберись и закрой глаза
И поцелуй это,
ПРИПЕВ:
Почему бы тебе не поцеловать, поцеловать это!
И я не имею в виду на своих розово-красных губах
И я и ты
(я и ты)
Мы через
(мы через)
И тебе осталось сделать только одно Ты просто приходи сюда в последний раз
Соберись и закрой глаза
И поцелуй это, до свидания
Поцелуй это, ПРОЩАЙ
Девушка: Увидимся!