Перевод текста песни The Night Shift - Aaron Tippin

The Night Shift (оригинал)

Well, I’ve been waiting for just the right
Moment
To tell you what’s on my mind
I don’t know exactly how to say it
But I do think that it’s about time
I do know that you’ve been working all day
And I know that you could use the rest
But I’ve got a little proposition for you baby
No tell me what you think about this
Let’s do the night shift baby
I mean all night long
Do what comes naturally
'Til the bread of dawn
We’ll toss and turn and roll and shout
And love every minute we can
Let’s do the night shift baby/mama
(Yeah) I’m ready to dance
Hey, Let’s go down to Coyote’s Lounge
I hear they got a pretty good band
Yeah, we’ll take it somewhere where the
Lights are low
If we still ain’t ready to quit
Who knows we might even give a brand new
Meaning
To doing the night shift
Repeat Chorus Twice
Let’s do the night shift, honey
Well, I’m ready to dance

Ночная смена (перевод)

Ну, я ждал только право
Момент
Чтобы рассказать вам, что у меня на уме
Я не знаю точно, как это сказать
Но я думаю, что пришло время
Я знаю, что ты работал весь день
И я знаю, что вы могли бы использовать остальное
Но у меня есть небольшое предложение для тебя, детка
Не говорите мне, что вы думаете об этом
Давай поработаем в ночную смену, детка
Я имею в виду всю ночь
Делайте то, что естественно
«До хлеба рассвета
Мы будем ворочаться, катиться и кричать
И любить каждую минуту, которую мы можем
Давай поработаем в ночную смену, детка/мама
(Да) я готов танцевать
Эй, давай спустимся в Coyote's Lounge
Я слышал, у них есть довольно хорошая группа
Да, мы возьмем его где-нибудь, где
Свет низкий
Если мы все еще не готовы уйти
Кто знает, может быть, мы даже подарим совершенно новый
Значение
Чтобы работать в ночную смену
Повторить припев дважды
Давай поработаем в ночную смену, дорогая
Ну, я готов танцевать