Перевод текста песни He Said That He Was Jesus - Aaron Tippin

He Said That He Was Jesus (оригинал)

I remember I was sitting in this little cafe
Some where out in the middle of L. A
It was almost Christmas and I was all alone
Suddenly He appeared, hungry, cold and tired
Headed straight for me, He sat down uninvited
What was on my mind when I didn’t say
'Cause what He said to me, I think of every Christmas day
He said that He was Jesus born in Bethlehem
And that He died for us but somehow we’d forgotten Him
Maybe He was lying just above my father’s tree
But He said that He was Jesus and I just had to believe
I sat there in stunned silence and when His eyes met mine
I just pushed my plate to Him and He said, «You're mighty kind»
And I admit I had my doubts but I just couldn’t take the chance
I know the good book says, «You gotta help your fellow man»
And He said that He was Jesus born in Bethlehem
And that He died for us but somehow we’d forgotten Him
Maybe He was lying just above my father’s tree
But He said that He was Jesus and I just had to believe
I may never know if it was Jesus in that chair
All I really know is that I’m sure that He was there
He said that He was Jesus born in Bethlehem
And that He died for us but somehow we’d forgotten Him
Maybe He was lying just above my father’s tree
But He said that He was Jesus and I just had to believe
Yep, I was sitting in this little cafe
Some where out in the middle of L. A
It was almost Christmas, I was all alone

Он Сказал, Что Он Иисус (перевод)

Я помню, как сидел в этом маленьком кафе
Где-то посреди Лос-Анджелеса
Это было почти Рождество, и я был совсем один
Внезапно Он появился, голодный, холодный и усталый
Направился прямо ко мне, Он сел без приглашения
Что было у меня на уме, когда я не сказал
Потому что то, что Он сказал мне, я думаю о каждом дне Рождества
Он сказал, что Он Иисус, родившийся в Вифлееме
И что Он умер за нас, но мы почему-то забыли Его
Может быть, Он лежал прямо над деревом моего отца
Но Он сказал, что Он был Иисусом, и мне просто нужно было поверить
Я сидел в ошеломленной тишине, и когда Его глаза встретились с моими
Я просто пододвинул к Нему свою тарелку, и Он сказал: «Ты очень добр».
И я признаю, что у меня были сомнения, но я просто не мог рискнуть
Я знаю, что в хорошей книге говорится: «Ты должен помочь своему ближнему».
И Он сказал, что Он – Иисус, родившийся в Вифлееме
И что Он умер за нас, но мы почему-то забыли Его
Может быть, Он лежал прямо над деревом моего отца
Но Он сказал, что Он был Иисусом, и мне просто нужно было поверить
Возможно, я никогда не узнаю, был ли это Иисус в том кресле
Все, что я действительно знаю, это то, что я уверен, что Он был там
Он сказал, что Он Иисус, родившийся в Вифлееме
И что Он умер за нас, но мы почему-то забыли Его
Может быть, Он лежал прямо над деревом моего отца
Но Он сказал, что Он был Иисусом, и мне просто нужно было поверить
Да, я сидел в этом маленьком кафе
Где-то посреди Лос-Анджелеса
Это было почти Рождество, я был совсем один