Перевод текста песни He Believed - Aaron Tippin

He Believed (оригинал)

He’d say can’t never could do nothin'
And weights what broke the wagon
There ain’t no fence between right or wrong
Sometimes you gotta fight if you wanna get along
You better stand up when that flag gets raised
Or down on your knees when it’s time to pray
But the greatest thing about him to me
Was the fact that he believed
He believed in the good Lord above
A straight shootin' rifle and the power of love
He believed in why the blood was shed
And if he couldn’t be free he’d rather be dead
And to never give up on your dreams
But most of all yeah most of all he believed in me
Well he had his own opinion
About the world and its condition
Spare the rod spoil the child
You’ll reap what you sow if you let it grow wild
You just gotta deal with the hand you’re dealt
Never give up and you’ll never really fail
But the greatest thing about dad to me
Was the fact that he believed
Oh and just because of him I know who I am today
And just because of that I know where he’s gone to stay

Он Верил (перевод)

Он бы сказал, что никогда не мог ничего сделать
И весит то, что сломало вагон
Нет границы между правильным и неправильным
Иногда нужно драться, если хочешь ладить
Вам лучше встать, когда этот флаг будет поднят
Или на колени, когда пришло время молиться
Но самое лучшее в нем для меня
Был тот факт, что он верил
Он верил в доброго Господа наверху
Прямострелковая винтовка и сила любви
Он верил в то, почему пролилась кровь
И если он не может быть свободным, он предпочел бы умереть
И никогда не отказываться от своей мечты
Но больше всего да, больше всего он верил в меня
Ну, у него было свое мнение
О мире и его состоянии
Запасная розга испортит ребенка
Вы пожнете то, что посеяли, если позволите этому разрастаться
Вы просто должны иметь дело с рукой, которую вы имеете дело
Никогда не сдавайся, и ты никогда не потерпишь неудачу
Но самое лучшее в папе для меня
Был тот факт, что он верил
О, и только благодаря ему я знаю, кто я сегодня
И только благодаря этому я знаю, куда он ушел, чтобы остаться