Перевод текста песни Could Not Stop Myself - Aaron Tippin

Could Not Stop Myself (оригинал)

Oh, the power and the blow of that first kiss
I swear, it almost knocked me to my knees
I wasn’t ready, caught my heart off guard
For the first time in my life I felt week
And I could not stop myself from lovin' you
It’s a feelin' if I fought, I know I’d lose
I could never let it go, I could never walk away
If I did, it would tear me in two
Even if I tried, I could not stop myself from lovin' you
It was over, oh, I never had a chance
I fell and I was never comin' back
I surrendered, your love was just too strong
I knew that I had finally met my match
And I could not stop myself from lovin' you
It’s a feelin' if I fought, I know I’d lose
I could never let it go, I could never walk away
If I did, it would tear me in two
Even if I tried, I could not stop myself from lovin' you
Oh, I could not stop myself from lovin' you
It’s a feelin' if I fought, I know I’d lose
Oh, I could never let it go, I could never walk away
If I did, it would tear me in two
Even if I tried, I could not stop myself from lovin' you
From lovin' you, from lovin' you, yeah, baby

Не Мог Остановиться (перевод)

О, сила и удар первого поцелуя
Клянусь, это чуть не сбило меня с ног
Я не был готов, застал свое сердце врасплох
Впервые в жизни я почувствовал неделю
И я не мог перестать любить тебя
Это чувство, если бы я сражался, я знаю, что проиграю
Я никогда не мог отпустить это, я никогда не мог уйти
Если бы я это сделал, это разорвало бы меня надвое
Даже если бы я попытался, я не смог бы перестать любить тебя
Все было кончено, о, у меня никогда не было шанса
Я упал и больше не возвращался
Я сдался, твоя любовь была слишком сильной
Я знал, что наконец-то встретил свою пару
И я не мог перестать любить тебя
Это чувство, если бы я сражался, я знаю, что проиграю
Я никогда не мог отпустить это, я никогда не мог уйти
Если бы я это сделал, это разорвало бы меня надвое
Даже если бы я попытался, я не смог бы перестать любить тебя
О, я не мог перестать любить тебя
Это чувство, если бы я сражался, я знаю, что проиграю
О, я никогда не мог отпустить это, я никогда не мог уйти
Если бы я это сделал, это разорвало бы меня надвое
Даже если бы я попытался, я не смог бы перестать любить тебя
От любви к тебе, от любви к тебе, да, детка