| J’passe l'été sur la côte, moi et mes niggas
| Лето на побережье, я и мои ниггеры
|
| Y a pas b’soin de faire les chauds, pas b’soin de faire de scène
| Не нужно быть горячим, не нужно устраивать сцену
|
| Et on a fumé toute la dope, assis au bord de la plage
| И мы выкурили всю дурь, сидя на пляже
|
| À savourer l’corps de la femme, yeah
| Чтобы насладиться телом женщины, да
|
| L'été sur la côte, moi et mes niggas
| Лето на побережье, я и мои ниггеры
|
| Y a pas b’soin de faire les chauds, pas b’soin de faire de scène
| Не нужно быть горячим, не нужно устраивать сцену
|
| Et on a fumé toute la dope, assis au bord de la plage
| И мы выкурили всю дурь, сидя на пляже
|
| À savourer l’corps de la femme, yeah
| Чтобы насладиться телом женщины, да
|
| J’aime quand l’eau est chaude et que les filles sont bronzées
| Мне нравится, когда вода теплая, а девушки загорелые
|
| Les gars, j’trinque à la vôtre, finis les sourcils froncés
| Ребята, я тост за вас, больше не хмуриться
|
| Renoi, oublie la merde, oublie un peu la té-ci
| Реной, забудь это дерьмо, забудь футболку здесь
|
| Prends donc le temps d’apprécier, y a pas d’horaire précis
| Так что найдите время, чтобы насладиться, нет определенного графика
|
| Et chaque jour, c’est la même, trinque à en perdre la tête
| И каждый день одно и то же, тост, чтобы сойти с ума
|
| Bien sûr, j’suis sous la zeb, frappe un p’tit k-zou pour la belle
| Конечно я под зебом, бью немного к-зоу за красивое
|
| Ce soir, je serai mignon; | Сегодня я буду милым; |
| dans l’Sud, j’ai plein de filons
| на юге у меня много вен
|
| Des petits, des gros fions, du rhum et du pilon
| Маленькая, большая задница, ром и пестик
|
| On profite le temps d’une ride
| Мы наслаждаемся временем езды
|
| Un playground, des potes, une balle
| Детская площадка, друзья, мяч
|
| J’finis la soirée dans une 'tasse
| Я заканчиваю вечер в чашке
|
| C’est la base
| Это основа
|
| J’passe l'été sur la côte, moi et mes niggas
| Лето на побережье, я и мои ниггеры
|
| Y a pas b’soin de faire les chauds, pas b’soin de faire de scène
| Не нужно быть горячим, не нужно устраивать сцену
|
| Et on a fumé toute la dope, assis au bord de la plage
| И мы выкурили всю дурь, сидя на пляже
|
| À savourer l’corps de la femme, yeah
| Чтобы насладиться телом женщины, да
|
| L'été sur la côte, moi et mes niggas
| Лето на побережье, я и мои ниггеры
|
| Y a pas b’soin de faire les chauds, pas b’soin de faire de scène
| Не нужно быть горячим, не нужно устраивать сцену
|
| Et on a fumé toute la dope, assis au bord de la plage
| И мы выкурили всю дурь, сидя на пляже
|
| À savourer l’corps de la femme, yeah
| Чтобы насладиться телом женщины, да
|
| J’ai d’l’inspi' quand elle est belle, poupée couleur ébène
| Меня вдохновляет, когда она красивая, черная кукла
|
| A2 est un loveur quand vient l'été, quand y’a la mer
| A2 - любовник, когда наступает лето, когда есть море
|
| C’est bon, fini le malaise
| Все в порядке, дискомфорт прошел
|
| J’laisse de côté toutes mes galères
| Я оставляю в стороне все свои проблемы
|
| Et j’me sers un verre de jus, cale une p’tite main sur son boule
| И я наливаю себе стакан сока, держу ручонку за его шарик
|
| Chérie, je peux t’parler cru ou je peux t’parler d’amour
| Дорогая, я могу поговорить с тобой грубо или я могу поговорить с тобой о любви
|
| C’est toi qui choisis la danse, c’est fou comme t’as la santé
| Это ты выбираешь танец, это безумие, насколько ты здоров
|
| On va r’tourner la chambre, oui, et on va finir trempé
| Мы перевернем комнату, да, и мы промокнем
|
| Non, je ne rentrerai pas
| Нет, я не вернусь
|
| Dans la ville
| В городе
|
| Rejoindre une bande de lascars
| Присоединяйтесь к банде головорезов
|
| Et le vice
| И порок
|
| J’passe l'été sur la côte, moi et mes niggas
| Лето на побережье, я и мои ниггеры
|
| Y a pas b’soin de faire les chauds, pas b’soin de faire de scène
| Не нужно быть горячим, не нужно устраивать сцену
|
| Et on a fumé toute la dope, assis au bord de la plage
| И мы выкурили всю дурь, сидя на пляже
|
| À savourer l’corps de la femme, yeah
| Чтобы насладиться телом женщины, да
|
| L'été sur la côte, moi et mes niggas
| Лето на побережье, я и мои ниггеры
|
| Y a pas b’soin de faire les chauds, pas b’soin de faire de scène
| Не нужно быть горячим, не нужно устраивать сцену
|
| Et on a fumé toute la dope, assis au bord de la plage
| И мы выкурили всю дурь, сидя на пляже
|
| À savourer l’corps de la femme, yeah | Чтобы насладиться телом женщины, да |