Перевод текста песни King Chill - A2H

King Chill (оригинал)

Je n’ai pas encore mon hélico'
Car je n’passe pas dans leurs radios
Tous les jours, je roule en ville avec mon gang, ouais
J’allume la O.G.
kush, bah ouais, je me l’permets
On s’croit à Los Angeles, tu nous as cernés
Pour nous arrêter, faudra nous enfermer, oh ouais, ouais
C’est mon mode de vie, j’arrête pas d’le dire
Renoi, je roule, je chill quand, dans le hood, ça tire
Frangin, il faut qu’je brille pour ramener la money
Pour ma famille, mes collègues
J’viens de Marne-et-Seine et j’vous l’amène
L’industrie m’veut pas donc j’vous la mets
Je fume que d’la beuh, j’prends pas d’cocaine
Et j’ai deux/trois hits cachés sous la veste, sous la veste
J’viens de Marne-et-Seine et j’vous l’amène
L’industrie m’veut pas donc j’vous la mets
Je fume que d’la beuh, j’prends pas d’cocaine
Et j’ai deux/trois hits cachés sous la veste, sous la veste, yeah
Toujours pas mon hélico'…
Haha
Si t’es dans la haine, ça sert à rien de m’parler
J’ai vu le jour dans l’hood et mama n’avait pas d’blé
On a déjà gagné, my man, si t’as bien regardé
J’me lève pour chanter ou faire un tour chez l’barbier, ouais, ouais, ouais
J’oublie pas que j’viens d’en bas, chez moi
On partage même un kebab en trois
On fait l’amour, on bédave, on ride
Et n’oublie jamais…
J’viens de Marne-et-Seine et j’vous l’amène
L’industrie m’veut pas donc j’vous la mets
Je fume que d’la beuh, j’prends pas d’cocaine
Et j’ai deux/trois hits cachés sous la veste, sous la veste
J’viens de Marne-et-Seine et j’vous l’amène
L’industrie m’veut pas donc j’vous la mets
Je fume que d’la beuh, j’prends pas d’cocaine
Et j’ai deux/trois hits cachés sous la veste, sous la veste, yeah
Toujours pas mon hélico'…
Haha

King Chill (перевод)

у меня еще нет вертолета
Потому что я не пропускаю их радио
Каждый день я катаюсь по городу со своей бандой, да.
Я включаю O.G.
куш, ну да, я себе позволяю
Мы думаем, что мы в Лос-Анджелесе, вы нас окружили
Чтобы остановить нас, нужно запереть нас, о да, да
Это мой образ жизни, я продолжаю это говорить
Реной, я катаюсь, я озноб, когда в капюшоне тянет
Бро, я должен сиять, чтобы вернуть деньги
Для моей семьи, моих коллег
Я родом из Марны и Сены, и я приношу это вам
Индустрия не хочет меня, поэтому я надену это на тебя
Я курю только травку, кокаин не принимаю
А у меня два/три удара спрятано под курткой, под курткой
Я родом из Марны и Сены, и я приношу это вам
Индустрия не хочет меня, поэтому я надену это на тебя
Я курю только травку, кокаин не принимаю
И у меня есть два/три удара, спрятанных под курткой, под курткой, да
Всё-таки не мой вертолёт...
Ха-ха
Если ты в ненависти, бесполезно говорить со мной.
Я родился в капюшоне, а у мамы не было пшеницы
Мы уже победили, чувак, если ты внимательно присмотрелся
Я встаю, чтобы спеть или пойти к парикмахеру, да, да, да
Я не забываю, что я пришел снизу, дома
Мы даже разделили шашлык на троих
Мы занимаемся любовью, мы бродим, мы катаемся
И никогда не забывай...
Я родом из Марны и Сены, и я приношу это вам
Индустрия не хочет меня, поэтому я надену это на тебя
Я курю только травку, кокаин не принимаю
А у меня два/три удара спрятано под курткой, под курткой
Я родом из Марны и Сены, и я приношу это вам
Индустрия не хочет меня, поэтому я надену это на тебя
Я курю только травку, кокаин не принимаю
И у меня есть два/три удара, спрятанных под курткой, под курткой, да
Всё-таки не мой вертолёт...
Ха-ха