Перевод текста песни Pas du tout - A2H

Pas du tout (оригинал)

Elle n’a plus envie d’y croire
Elle reste toute seule dans le noir
Pourquoi ne parle-t-elle pas de ça
Avec moi?
Dites-moi
Elle n’a plus envie d’y croire
Elle reste toute seule dans le noir
Pourquoi ne parle-t-elle pas de ça
Avec moi?
Dites-moi
Quand elle m’embrasse, elle me dit que j’suis le bon
Quand je doute d’elle, elle me répond que j’suis con
Quand je m’en vais, elle trouve toujours que c’est long
Mais, moi, je n’la crois pas du tout
Quand on fait l’amour, elle me dit que j’suis le bon
Quand je la vanne, elle me répond que j’suis con
Elle dit qu’elle aime quand je parle d’elle dans mes sons
Mais, moi, je n’la crois pas du tout
Elle n’a plus envie d’y croire
Elle reste toute seule dans le noir
Pourquoi ne parle-t-elle pas de ça
Avec moi?
Dites-moi
Elle n’a plus envie d’y croire
Elle reste toute seule dans le noir
Pourquoi ne parle-t-elle pas de ça
Avec moi?
Dites-moi
Quand je l'étreins, elle me dit que j’suis le bon
Quand je la snobe, elle me répond que j’suis con
Quand on s’embrouille, elle me donne toujours raison
Mais, moi, je n’la crois pas du tout
Quand je l’appelle, elle me dit que j’suis le bon
Quand j’ai la flemme, elle me répond que j’suis con
Elle dit qu’elle m’aime, pas besoin de discussion
Mais, moi, je n’la crois pas du tout
Elle n’a plus envie d’y croire
Elle reste toute seule dans le noir
Pourquoi ne parle-t-elle pas de ça
Avec moi?
Dites-moi
Elle n’a plus envie d’y croire
Elle reste toute seule dans le noir
Pourquoi ne parle-t-elle pas de ça
Avec moi?
Dites-moi
Elle n’a plus envie d’y croire
Elle reste toute seule dans le noir
Pourquoi ne parle-t-elle pas de ça
Avec moi?
Dites-moi

Pas du tout (перевод)

Она больше не хочет в это верить
Она остается одна в темноте
Почему она не говорит об этом
Со мной?
Скажи-ка
Она больше не хочет в это верить
Она остается одна в темноте
Почему она не говорит об этом
Со мной?
Скажи-ка
Когда она целует меня, она говорит мне, что я тот самый
Когда я сомневаюсь в ней, она отвечает, что я глупая
Когда я ухожу, она всегда думает, что это долго
Но я ей совсем не верю
Когда мы занимаемся любовью, она говорит мне, что я единственный
Когда я ее выигрываю, она отвечает, что я тупой
Она говорит, что ей нравится, когда я говорю о ней своими звуками.
Но я ей совсем не верю
Она больше не хочет в это верить
Она остается одна в темноте
Почему она не говорит об этом
Со мной?
Скажи-ка
Она больше не хочет в это верить
Она остается одна в темноте
Почему она не говорит об этом
Со мной?
Скажи-ка
Когда я обнимаю ее, она говорит мне, что я тот самый
Когда я ее оскорбляю, она отвечает, что я дура
Когда мы путаемся, она всегда доказывает мою правоту
Но я ей совсем не верю
Когда я звоню ей, она говорит мне, что я тот самый
Когда мне лень, она отвечает, что я тупой
Она говорит, что любит меня, не нужно спорить
Но я ей совсем не верю
Она больше не хочет в это верить
Она остается одна в темноте
Почему она не говорит об этом
Со мной?
Скажи-ка
Она больше не хочет в это верить
Она остается одна в темноте
Почему она не говорит об этом
Со мной?
Скажи-ка
Она больше не хочет в это верить
Она остается одна в темноте
Почему она не говорит об этом
Со мной?
Скажи-ка