| J’mets tout dans mon rap
| Я вкладываю все в свой рэп
|
| Tu veux savoir qui j’suis: écoute mes tracks
| Хочешь знать, кто я: слушай мои треки
|
| Hell Maf à la prod'… Palace
| Hell Maf на производстве… Дворец
|
| Yo ! | Эй! |
| J’fais pas d’cinéma quand l’bide est rongé
| Я не снимаюсь в кино, когда живот выеден
|
| Même si c’est dangereux, j’ai dompté mes démons dans la pénombre
| Даже если это опасно, я приручил своих демонов в темноте
|
| Et j’ai compté mes fautes, jeune effronté, j’réchauffe
| И я посчитал свои ошибки, нахальный юноша, я разогреваюсь
|
| Mes souvenirs, tous mes croquis
| Мои воспоминания, все мои наброски
|
| Oui, j’accuserais bien mon grossiste mais j’suis autre
| Да, я бы обвинил своего оптовика, но я другой
|
| Et c’est ni à cause de l’hydro ou l’hydromel
| И это не из-за гидро или медовухи
|
| Pas du style mytho pour un clito dans un p’tit hôtel !
| Не мифический стиль для клитора в маленьком отеле!
|
| La nuit j’opère, concentré mais pas l’type austère
| Ночью я работаю, сосредоточенный, но не строгий тип
|
| J’ai pris trop d’air avec la vie, d’puis minot j’rêve
| Я взял слишком много воздуха с жизнью, так как ребенок я мечтаю
|
| Vadrouiller en vaisseau, mais j’ouvre les yeux et j’vois des potes
| Брожу по кораблю, но открываю глаза и вижу друзей
|
| Qui s’font ter-sau, les tasses-pé, les coups d’taissons, les minots écoutent
| Кто нокаутирован, кружки, побои, дети слушают
|
| tes sons
| твои звуки
|
| Et tu kiffes !
| И тебе это нравится!
|
| Mais tu switch vite, quand t’es tout seul avec ton dwich' - frites !
| Но ты быстро переключаешься, когда остаешься наедине со своим двойником-фри!
|
| J’connais la fin dans l’fond, toujours la mort dans l’film
| Я знаю конец на заднем плане, всегда смерть в фильме
|
| Mon corps a l’shop dans l’XXX, mais j’fais pas d’score dans l’crime
| У моего тела есть магазин в XXX, но я не забиваю в криминале
|
| J’ai vu l’amour dans les yeux d’une brune, j’ai enfin compris
| Я увидел любовь в глазах брюнетки, я наконец понял
|
| J’essaye juste de vivre les bons trip. | Я просто пытаюсь получить хорошие поездки. |
| Yeah !
| Ага!
|
| I just wanna sing my soul (singing the soul)
| Я просто хочу петь своей душой (петь душой)
|
| Hope is behind my door
| Надежда за моей дверью
|
| There’s some trouble in my verses
| В моих стихах есть проблемы
|
| Just my life and nothing more
| Просто моя жизнь и ничего больше
|
| Les gens m’dégoûtent, j’aime pas trop la foule
| Мне противны люди, я не очень люблю толпы
|
| J’suis même souvent partant pour être absent j’avoue
| Я даже часто готов отсутствовать, признаюсь
|
| Mais J’aime rouler dans une auto
| Но я люблю ездить на машине
|
| La défonce est à propos, accompagné d’un bon poto
| Под кайфом вот-вот, в сопровождении хорошего пото
|
| Pas défaitiste il est trop tôt
| Не пораженец, это слишком рано
|
| Je ne connais rien ! | Я ничего не знаю ! |
| Laisse moi découvrir et souder encore les liens
| Позвольте мне узнать и снова сварить галстуки
|
| Avec mes croyances moi j’adore les miens, j’les trouve hardcore les tiens
| С моими убеждениями, я люблю свои, я нахожу твои хардкорными
|
| A priori je suis ouvert mais … la bougie a forcé l’teint
| Априори я открыт, но ... свеча заставила цвет лица
|
| Putain, j’rap sur tout, même sur des sons que t’aimes pas
| Черт, я рэп на все, даже на звуки, которые тебе не нравятся
|
| J’aime autant la G-Funk que le rap de Bès-bar ! | Я люблю G-Funk так же сильно, как бесбарный рэп! |
| !
| !
|
| Moi je zone entre trop d’ambiances, qui ne me cernent pas
| Я, я нахожусь между слишком многими атмосферами, которые меня не окружают
|
| Boug deter' si tu me testes: tu ne me baises pas
| Boug deter', если ты испытаешь меня: ты не трахнешь меня
|
| J’suis simplement un banlieusard, pété à la niaks. | Я просто житель пригорода, взбесившийся. |
| Hannn
| Ханн
|
| Un peu trop ouvert, loin des carcans, j’trouve tout le monde tout cheum
| Слишком открытый, далекий от оков, я нахожу всех дураками
|
| Mic à la main, j’vadrouille souvent tout seul
| Микрофон в руке, я часто блуждаю один
|
| Dans la merde on entre à 100 on repart à 10
| В дерьмо мы входим в 100, выходим в 10.
|
| Demande au chauffeur combien d’stations avant le paradis
| Спросите у водителя, сколько станций до небес
|
| Le rap l’asile ou j’réside, c’est magique quand j’récite
| Рэп в приюте, где я живу, это волшебство, когда я читаю
|
| Soit c’est triste soit j’m’excite sur le track, c’est dit
| То ли грустно, то ли волнуюсь на трассе, говорят
|
| J’suis l’genre de MC qui aime quand le wack frémis
| Я из тех MC, которым нравится, когда дурь дрожит.
|
| La j’balance mes casses-dédi: A ceux qui détaillent encore les grammes de weed
| Я уравновешиваю свои перерывы, посвященные: Тем, кто все еще детализирует граммы сорняков
|
| Et les tous reufs qui galèrent à la boîte d’Intérim | И все жулики борются за промежуточный ящик |