Перевод текста песни Tony Tone - A$AP Rocky

Tony Tone (оригинал)

Uh, my mic sounds nice, check one (woo!)
My mic sounds nice, check two (uh-huh, yeah-yeah)
Testing, one-two, one-two, let's go (uh-huh, yeah-yeah)
(Uh, woo!) Let's go
(Uh, uh, yeah-yeah) Let's go
My mic sounds nice, check one (yeah, yeah)
My mic sounds nice, check two (yeah, testing, testing, woo!)
Stoned-stoned when I'm in my zoney-zone
Smokin' on the homegrown, feeling like I'm all alone
Used to go to Kingdome, Rucker Park with Tony Tone (Harlem!)
Listenin' to Bone Bone, feelin's in my bone bone
I can tell it, I could give a fuck about a list, ya heard?
(Ya heard?)
I could give a fuck about a diss, ya heard?
(Ya heard?)
I could give a fuck about your clique, ya heard?
(Ya heard?)
Shut the fuck up 'fore I rock your bitch, ya heard?
Uh
Shut the fuck up!
My mama named me, my papa gave me cock to take a piss with
To fuck ya bitch with, life is different for me, for instance
The type of niggas spray his kids in some chicks
He wouldn't raise his kids with, that type of twisted sick shit
Come on, man
What you say, nigga?
Time's out
Let's start over with this conversation
You sound super crazy right now
And I got my two kids listenin'?
(I'm just playing)
You said what?
(I said I'm just-)
Uh-uh, nigga, you got me fucked up
Shut the fuck up!
I could give a fuck about a list, ya heard?
(Ya heard?)
I could give a fuck about a diss, ya heard?
(Ya heard?)
I could give a fuck about your clique, ya heard?
(Ya heard?)
Shut the fuck up 'fore I rock your bitch, ya heard?
Uh
Shut the fuck up!
People really think I'm an asshole, I say anything (c'mon)
Truthfully, I just say what I really think
Like I'm too fresh, man, to me you're under-class-man (too fresh)
Would say, "Suck my dick"—but that's sexual harassment (take that, let's go!)
Fuck around and Willy come through in the Merc' on ya (come on)
Who else you know design ya stage and do your merch over?
(Come on)
And if you lame, do your verse over (yeah)
I changed the game like I'm Kurt Warner (yeah, keep going)
I run the game like I'm Time Warner (yeah)
This ain't no Teen Choice Awards, slime slide on ya (keep goin', yeah)
And make your home for mama's fried roasting
And lean, and beans, tomatoes, potatoes
And keys, and grams, just me, and Yams
(Yeah, come on)
And see me rest in peace
Pickin' off the last collard greens, stress up outta me
Now we sellin' out the Coliseum for the dynasty
Tell them boys who got it locked and got the key
You gotta see behind the scenes, we're in the streets (A$AP)
Peep my repertoire, Uptown espionage
Eleanor, Druham, Nickel goin too HAM (c'mon)
AK, Jackie Rob, East 11, 99
Lenox Ave, VLONE, Eastside, Wayne Stone (yeah, Uptown)
Stoned-stoned when I'm in my zoney-zone
Smokin' on the homegrown, feeling like I'm all alone (yeah)
Used to go to Kingdome, Rucker Park with Tony Tone (c'mon, that's right)
Listenin' to Bone Bone, feelin's in my bone bone (yeah, yeah)
I can tell it, I could give a fuck about a list, ya heard?
(Take that, yeah)
I could give a fuck about a diss, ya heard?
(Ya heard?)
I could give a fuck about your clique, ya heard?
(Take that)
Shut the fuck up 'fore I rock your bitch, ya heard?
Uh (take that, take that)
Ayo, we don't give a fuck about none of that shit
This is Harlem, motherfuckers (yeah, take that, take that)
The fuck you think?
(Uptown nigga)
Mob, A$AP, same gang, Tone Wop
Harlem

Тони Тон (перевод)

Э-э, мой микрофон звучит хорошо, проверьте один (у-у!)
Мой микрофон звучит хорошо, проверьте два (ага, да-да)
Тестирование, раз-два, раз-два, поехали (ага, да-да)
(Ууу!) Поехали
(Э-э, да-да) Поехали
Мой микрофон звучит хорошо, проверьте один (да, да)
Мой микрофон звучит хорошо, проверьте два (да, тестирование, тестирование, ву-у!)
Под кайфом, когда я в своей зоне
Курю доморощенное, чувствуя, что я совсем один
Раньше ходил в Kingdome, Rucker Park с Тони Тоном (Гарлем!)
Слушаю Bone Bone, чувствую в своей кости
Я могу сказать, мне похуй на список, слышишь?
(Я слышал?)
Мне похуй на дисс, слышишь?
(Я слышал?)
Мне похуй на твою клику, слышишь?
(Я слышал?)
Заткнись, пока я не раскачал твою суку, слышишь?
Эм-м-м
Заткнись!
Моя мама назвала меня, мой папа дал мне член, чтобы поссать
Чтобы трахнуть тебя, сука, жизнь для меня другая, например
Тип нигеров распыляет своих детей на некоторых цыплят
Он не стал бы воспитывать своих детей с таким извращенным больным дерьмом.
Давай, мужик
Что скажешь, ниггер?
Время вышло
Давайте начнем с этого разговора
Ты кажешься супер сумасшедшим прямо сейчас
И мои двое детей слушают?
(Я просто играю)
Что ты сказал?
(Я сказал, что просто-)
Э-э, ниггер, ты меня испортил
Заткнись!
Мне похуй на список, слышишь?
(Я слышал?)
Мне похуй на дисс, слышишь?
(Я слышал?)
Мне похуй на твою клику, слышишь?
(Я слышал?)
Заткнись, пока я не раскачал твою суку, слышишь?
Эм-м-м
Заткнись!
Люди действительно думают, что я мудак, я говорю что угодно (да ладно)
Честно говоря, я просто говорю то, что действительно думаю
Как будто я слишком свеж, чувак, для меня ты низкоклассник (слишком свеж)
Сказал бы: «Отсоси у меня» — но это сексуальные домогательства (бери, поехали!)
Трахнись, и Вилли придет к тебе в Мерсе (давай)
Кто еще из ваших знакомых занимается дизайном вашей сцены и мерчами?
(Ну давай же)
И если ты хромой, переделай свой стих (да)
Я изменил игру, как будто я Курт Уорнер (да, продолжай)
Я запускаю игру, как будто я Тайм Уорнер (да)
Это не награда Teen Choice Awards, слизь скользит по тебе (продолжай, да)
И сделайте свой дом для жареной мамы
И нежирные, и фасоль, помидоры, картошка
И ключи, и граммы, только я и Ямс
(Да, давай)
И увидишь, как я покоюсь с миром
Выбираю последнюю листовую зелень, выбиваю из меня стресс.
Теперь мы продаем Колизей для династии
Скажи им, мальчики, которые заперли его и получили ключ
Ты должен заглянуть за кулисы, мы на улицах (A$AP)
Взгляните на мой репертуар, шпионаж в верхней части города
Элеонора, Драхам, Никель тоже ветчина (давай)
АК, Джеки Роб, Восток 11, 99
Lenox Ave, VLONE, Eastside, Wayne Stone (да, Uptown)
Под кайфом, когда я в своей зоне
Курю доморощенное, чувствуя, что я совсем один (да)
Раньше ходил в Kingdome, Rucker Park с Тони Тоном (да ладно, верно)
Слушаю Bone Bone, чувствую в своей кости (да, да)
Я могу сказать, мне похуй на список, слышишь?
(Возьми это, да)
Мне похуй на дисс, слышишь?
(Я слышал?)
Мне похуй на твою клику, слышишь?
(Возьми это)
Заткнись, пока я не раскачал твою суку, слышишь?
Э-э (возьми это, возьми это)
Айо, нам плевать на все это дерьмо
Это Гарлем, ублюдки (да, возьмите это, возьмите это)
Думаешь, ебать?
(Городской ниггер)
Моб, A$AP, та же банда, Tone Wop
Гарлем