Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Phoenix, исполнителя - A$AP Rocky. Дата выпуска: 10.01.2013
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Phoenix(оригинал) | Феникс(перевод на русский) |
| Bloody ink on my pad spelled suicide, | Записи в моём блокноте сделаны кровавыми чернилами, я убиваю себя ими, |
| Michael Jackson even passed ‘cause you scrutinized, | Майкл Джексон не выдержал того, что за ним постоянно наблюдали, |
| Fuck Illuminati lies, say I'm lucified, | На х** всю эту иллюминатскую брехню, будто бы я сатанист, |
| Baptised in the gutter, motherfucker, you decide, | Я прошёл крещение трущобами, так что определись, уб**док: |
| ‘Cause the ride come with doors that be suicide, | Я езжу на тачиле с самоубийственными дверями, |
| Or the thighs on my whores, they be super-sized, | А бёдра моих бл**ей просто преогромны; |
| Good and bad havin' wars, | Я хороший, но становлюсь плохим, когда развязывается война, |
| N**ga, choose a side, | Выбери, на чьей стороне ты, н*ггер, |
| Now all hail to the Lord like you do to God. | А теперь все восславьте Властелина так же, как восславляете Бога. |
| Who am I? Lord Flacko. | Кто я такой? — Лорд Флако. |
| Paintin' vivid pictures, call me Basquiat Picasso, | Я рисую яркие картины, называйте меня Баския Пикассо, |
| Capo Head Hancho, now my followin's colossal, | Я главный верховный босс, у меня колоссальное количество последователей, |
| Ain't no boxer, Pacquiao, but got the chopper en todo caso, | Я не боксёр, как Пакьяо, поэтому у меня всегда наготове автомат, |
| It's like you heard, God spoke, | Когда вы слышите меня — это будто Господь говорит с вами, |
| I've seen the ghetto gospel, | Я читал Евангелие гетто, |
| The choir like my reefer and the preacher got my eyes low, | Пение церковного хора пробирает меня, как косяк, от проповедей глаза слипаются, |
| Sister Mary Jane to make me see from singin' high notes, | А от сестры Марии Хуаниты я пою дурниной, |
| The Bible or the rifle. Goodnight, folks. | Так Библия или ружье? Спокойной ночи, парни. |
| - | - |
| Bloody ink on my pen spelled suicide, | Записи в моём блокноте сделаны кровавыми чернилами, я убиваю себя ими, |
| Kurt Cobain even died ‘cause you scrutinize, | Курт Кобейн не выдержал того, что за ним постоянно наблюдали, |
| It's a fine line between truth and lies, | Разница между правдой и ложью крайне расплывчата: |
| Jesus Christ never lied, still was crucified. | Иисус Христос никогда не лгал, и всё равно был распят. |
| That's why I never judge another n**ga, | Вот поэтому я не осуждаю других черномазых, |
| Life's a bitch, but that bitch in love with other n**gas, | Жизнь — бл**ь, и эта бл**ь любит и других черномазых, |
| Three to a bed, sheets, no covers, n**ga, | Нас спало по трое на одной кровати без одеяла вообще, |
| Dirty kitchen, no supper in the cupboards, n**ga. | Мы укрывались простынями, |
| Sucker n**gas, wassup with n**gas? | У меня была замызганная кухня, в буфете было нечего поесть, н*ггер. |
| So my new attitude is like "Fuck them n**gas!" | Н*ггеры-неудачники, как там у вас дела? |
| I grew up with n**gas but don't fuck with n**gas, | У меня к вам новый подход — вертéл я вас, черномазых, |
| I don't trust them n**gas, ain't got no love for n**gas, | Я теперь не общаюсь с н*ггерами, среди которых рос, |
| Had the gold grills shinin' like them southern n**gas, | Я не доверяю этим черномазым и не испытываю к ним тёплых чувств, |
| Kept it trill, now the whole world fuckin' with us, | Золотые накладки блестят у меня на зубах, как у черномазых с Юга, |
| Meanwhile you treated all of us like other n**gas, | Пока вы обращались с нами, как с заурядными черномазыми; |
| Now your world is in my palm, take cover, n**gas. | Я делал всё здраво — теперь все стали тащиться от нас; |
| - | - |
| I shall ever pour, Lord, pick me up. | |
| Ever since a baby, two deuce in sippy cups, | Я всегда буду напиваться, Господь, подставь мне плечо. |
| Ever since them diapers and my zip-me-ups, | Ещё когда я был ребёнком, я уже сосал сироп из бутылочки, |
| Now I'm walkin' on my own, y'all, wish me luck. | Хотя ещё ходил в подгузниках и ползунках, |
| - | - |
| Where do we lie? | |
| Tell me where do we stand? | Где наше место? |
| Where do we go? | Скажите, где мы есть? |
| It's all part of the plan. [x2] | Куда мы идём? |
| - | - |
Phoenix(оригинал) |
| Bloody ink on my pad spelled «suicide» |
| Michael Jackson even passed 'cause you scrutinized |
| Fuck Illuminati lies, say I’m lucified |
| Baptised in the gutter, motherfucker you decide |
| 'Cause the ride come with doors that be suicide? |
| Or the thighs on my whores, they be super-sized? |
| Good and bad having wars. |
| Nigga, choose a side |
| Now all hail to the Lord like you do to God |
| Who am I? |
| Lord Flacko |
| Painting vivid pictures. |
| Call me Basquiat Picasso |
| Capo Head Hancho, now my following’s colossal |
| Ain’t no boxer, Pacquiao, but got the chopper todo caso |
| It’s like you heard God spoke |
| I’ve seen the ghetto gospel |
| The choir like my reefer |
| And the preacher got my eyes low |
| Sister Mary Jane could make me see from singing high notes |
| The Bible or the rifle. |
| Good night, folks |
| Bloody ink on my pen spelled «suicide» |
| Kurt Cobain even died 'cause you scrutinize |
| It’s a fine line between truth and lies |
| Jesus Christ never lied. |
| Still was crucified |
| That’s why I never judge another nigga |
| Life’s a bitch, but that bitch in love with other niggas |
| Three to a bed, sheets, no covers, nigga |
| Dirty kitchen, no supper in the cupboards, nigga |
| Sucker niggas. |
| What’s up with niggas? |
| So my new attitude is like «Fuck the niggas!» |
| I grew up with niggas but don’t fuck with niggas |
| I don’t trust them niggas, ain’t got no love for niggas |
| Had the gold grills shining like them southern niggas |
| Kept it trilla, now the whole world fuckin' with us |
| Meanwhile you treated all of us like other niggas |
| Now your world is in my palm. |
| Take cover, niggas |
| I shall ever fall, Lord, pick me up |
| Ever since a baby, two twos and sippy cups |
| Ever since them diapers and my zip-me-ups |
| Now, I’m walking on my own. |
| Y’all, wish me luck |
| Where do we lie? |
| Tell me where do we stand? |
| Where do we go? |
| It’s all part of the plan |
| Where do we lie? |
| Tell me where do we stand? |
| Where do we go? |
| It’s all part of the plan |
Феникс(перевод) |
| Кровавые чернила на моем блокноте написали «самоубийство». |
| Майкл Джексон даже прошел, потому что вы внимательно изучили |
| К черту ложь Иллюминатов, скажи, что я просветлен |
| Крещенный в канаве, ублюдок, ты решаешь |
| Потому что в поездке есть двери, которые означают самоубийство? |
| Или бедра у моих шлюх, они очень большие? |
| Хорошо и плохо иметь войны. |
| Ниггер, выбери сторону |
| Теперь все приветствуют Господа, как вы делаете с Богом |
| Кто я? |
| Лорд Флако |
| Рисуем яркие картинки. |
| Зови меня Баския Пикассо |
| Глава капо Ханчо, теперь мой колоссальный |
| Не боксер, Пакьяо, но получил чоппер, чтобы сделать казо |
| Как будто ты слышал, как Бог говорил |
| Я видел евангелие гетто |
| Хор, как мой рефрижератор |
| И проповедник опустил глаза |
| Сестра Мэри Джейн могла заставить меня видеть от пения высоких нот |
| Библия или винтовка. |
| Спокойной ночи люди |
| Кровавые чернила на моей ручке написали «самоубийство». |
| Курт Кобейн даже умер, потому что ты внимательно изучаешь |
| Это тонкая грань между правдой и ложью |
| Иисус Христос никогда не лгал. |
| Тем не менее был распят |
| Вот почему я никогда не осуждаю другого ниггера |
| Жизнь сука, но эта сука любит других нигеров |
| Трое в постели, простыни, без покрывал, ниггер |
| Грязная кухня, в шкафах нет ужина, ниггер. |
| Сосущие нигеры. |
| Что случилось с нигерами? |
| Так что мое новое отношение похоже на «К черту нигеров!» |
| Я вырос с нигерами, но не трахайся с нигерами |
| Я не доверяю этим нигерам, у меня нет любви к нигерам |
| Если бы золотые решетки сияли, как южные ниггеры |
| Сохранил трилли, теперь весь мир гребаный с нами |
| Тем временем вы обращались со всеми нами, как с другими нигерами |
| Теперь твой мир в моей ладони. |
| Укройтесь, ниггеры |
| Я когда-нибудь упаду, Господи, подними меня |
| С тех пор, как ребенок, две двойки и чашки-непроливайки |
| С тех пор, как эти подгузники и мои застежки-молнии |
| Теперь я иду самостоятельно. |
| Все, пожелайте мне удачи |
| Где мы лжем? |
| Скажи мне, где мы стоим? |
| Куда мы идем? |
| Это часть плана |
| Где мы лжем? |
| Скажи мне, где мы стоим? |
| Куда мы идем? |
| Это часть плана |