Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L$D, исполнителя - A$AP Rocky. Дата выпуска: 25.05.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
LSD(оригинал) | ЛСД(перевод на русский) |
| I know, I dream about her all day, | Знаю, я мечтаю о ней весь день, |
| I think about her with her clothes off, | Представляю её без одежды, |
| I'm ridin' 'round with my system bumpin' LSD, | Я катаюсь, а по моему организму носится ЛСД, |
| I look for ways to say "I love you", | Я пытаюсь найти способ сказать "я люблю тебя", |
| But I ain't into makin' love songs, | Но мне не нравится писать песни о любви, |
| Baby, I'm just rappin' to this LSD. | Детка, я просто читаю под ЛСД. |
| She ain't a stranger to the city life, | Ей не в новинку городская жизнь, |
| I introduce her to this hippy life, | Я показал ей жизнь хиппи, |
| We make love under pretty lights, LSD, acid, | Мы занимаемся любовью в свете красивых огней — ЛСД, кислота. |
| I get a feeling it's a trippy night, | У меня такое чувство, что это обдолбанная ночь, |
| Them other drugs just don't fit me right. | Остальные наркотики не подходят мне. |
| Girl, I really fuckin' want love, sex, dream, | Детка, я, правда, б**, хочу любви, секса и дрёмы. |
| Another quarter to the face system, | Ещё четвёртка на рыло, |
| Make no mistakes, it's all... a leap of faith for love, | Не ошибись, всё это... это прыжок веры ради любви, |
| It takes a place in... feeling that you crave doin' love, sex, dreams. | Всё это происходит в... кажется, что ты жаждешь заняться любовью, сексом, дрёмой. |
| - | - |
| It started in Hollywood, | Это началось в Голливуде, |
| Dreamin' of sharing love, | Мечта поделиться любовью, |
| My tongue at a loss for words, | Моему языку не подобрать слов, |
| ‘Cause my feelings just said it all. | Ведь мои чувства уже сказали всё. |
| Party just started up, | Вечеринка только началась, |
| Dreamin' of sharing worlds, | Мечтаю поделиться мирами, |
| Held this feeling for way too long, | Я держал это чувство в себе слишком долго |
| Said, "I really wanna let it go." | И сказал: "Я очень хочу выплеснуть всё". |
| - | - |
| I've been gettin' fly because the gimmick's so dope, | Я крут, потому что мои приёмчики отпадные, |
| I've been gettin' high ‘cause I figured Lord told me, | Я ловлю кайф, потому что понял, что сказал мне бог, |
| I've been drinkin', drivin', now we'll never go home | Я пью, веду, теперь мы никогда не доберёмся домой, |
| I gon' stay in doubt because the weather's so cold. | Сомнения не оставят меня, потому что погода стоит холодная. |
| - | - |
| Feeling low sometimes when the light shines down | Иногда грусть при льющемся свете |
| Makes me high. | Приносит мне кайф. |
| Can you feel it? | Ты его чувствуешь? |
| Can you feel it? | Ты его чувствуешь? |
| Feeling low sometimes when the light shines down | Иногда грусть при льющемся свете |
| Makes me high. | Приносит мне кайф. |
| Can you feel it? | Ты его чувствуешь? |
| Can you feel it? | Ты его чувствуешь? |
| - | - |
| It started in Hollywood, | Это началось в Голливуде, |
| Dreamin' of sharing love, | Мечта поделиться любовью, |
| My tongue at a loss for words, | Моему языку не подобрать слов, |
| ‘Cause my feelings just said it all. | Ведь мои чувства уже сказали всё. |
| - | - |
| I look for ways to say "I love you", | Я пытаюсь найти способ сказать "я люблю тебя", |
| But I ain't into makin' love songs, | Но мне не нравится писать песни о любви, |
| Baby, I'm just rappin' to this LSD. | Детка, я просто читаю под ЛСД. |
L$D(оригинал) |
| I know I dream about her all day |
| I think about her with her clothes off |
| I'm ridin' 'round with my system bumpin' LSD |
| I look for ways to say "I love you" |
| But I ain't into makin' love songs |
| Baby, I'm just rappin' to this LSD |
| She ain't a stranger to the city life |
| I introduced her to this hippy life |
| We make love under pretty lights, LSD (Acid) |
| I get a feelin' it's a trippy night |
| Them other drugs just don't fit me right |
| Girl, I really fuckin' want love, sex, dream |
| Another quarter to the face system |
| Make no mistakes, it's all, a leap of faith for love |
| It takes a place in, feelin' that you crave doin' love, sex, dreams |
| It started in Hollywood |
| Dreamin' of sharin' love |
| My tongue at a loss for words |
| Cause my feelings just said it all |
| Party just started up |
| Dreamin' of sharin' worlds |
| Held this feeling for way too long |
| Said, "I really wanna let it go" |
| I've been gettin' fly because the gimmick's so dope |
| I've been getting high cause I figured Lord told me |
| I've been drinking, driving, now we'll never go home |
| I gon' stay in doubt because the weather's so cold, oh |
| Feeling low sometimes when the light shines down |
| Makes me high |
| Can you feel it? |
| Can you feel it? |
| Feeling low sometimes when the light shines down |
| Makes me high |
| Can you feel it? |
| Can you feel it? |
| It started in Hollywood |
| Duh, duh-duh |
| Dreamin' of sharin' love |
| Duh, duh-duh |
| My tongue at a loss for words |
| Cause my feelings just said it all |
| I look for ways to say, "I love you" |
| But I ain't into makin' love songs |
| Baby, I'm just rappin' to this LSD |
| (перевод) |
| Я знаю, что мечтаю о ней весь день |
| Я думаю о ней без одежды |
| Я катаюсь с моей системой, натыкающейся на ЛСД |
| Я ищу способы сказать «Я люблю тебя» |
| Но я не сочиняю песни о любви |
| Детка, я просто читаю рэп под этот ЛСД. |
| Она не чужая для городской жизни |
| Я познакомил ее с этой жизнью хиппи |
| Мы занимаемся любовью при красивом свете, ЛСД (кислота) |
| Я чувствую, что это триповая ночь |
| Эти другие наркотики мне просто не подходят. |
| Детка, я чертовски хочу любви, секса, мечты. |
| Еще четверть к лицевой системе |
| Не делайте ошибок, это все, прыжок веры в любовь |
| Это занимает место, чувствуя, что вы жаждете любви, секса, мечтаний |
| Это началось в Голливуде |
| Мечтая о любви |
| Мой язык в недоумении для слов |
| Потому что мои чувства только что сказали все это |
| Вечеринка только началась |
| Мечтаю о разделении миров |
| Удержал это чувство слишком долго |
| Сказал: «Я действительно хочу отпустить это» |
| Я летаю, потому что этот трюк такой крутой |
| Я накурился, потому что подумал, что Господь сказал мне |
| Я пил, водил, теперь мы никогда не вернемся домой |
| Я буду сомневаться, потому что погода такая холодная, о |
| Чувство подавленности иногда, когда свет светит вниз |
| Делает меня высоко |
| Ты можешь это почувствовать? |
| Ты можешь это почувствовать? |
| Чувство подавленности иногда, когда свет светит вниз |
| Делает меня высоко |
| Ты можешь это почувствовать? |
| Ты можешь это почувствовать? |
| Это началось в Голливуде |
| Дух, дух-дух |
| Мечтая о любви |
| Дух, дух-дух |
| Мой язык в недоумении для слов |
| Потому что мои чувства только что сказали все это |
| Я ищу способы сказать: «Я люблю тебя» |
| Но я не сочиняю песни о любви |
| Детка, я просто читаю рэп под этот ЛСД. |