Перевод текста песни Angels - A$AP Rocky

Angels - A$AP Rocky
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Angels, исполнителя - A$AP Rocky.
Дата выпуска: 10.01.2013
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Angels

(оригинал)

Ангелы

(перевод на русский)
[Hook:][Хук:]
Ten gold chains, wood grain, propane,Десять золотых цепей, отделка деревом, забористая дурь —
Sell the whole thang from the cellphone rang.Продал всё, позвонив с мобильного.
--
[Verse 1:][Куплет 1:]
I'm the dope mane, bitches sniffin' cocaine,Я кайфовый чувак, тёлки занюхивают кокаин,
All my young n**gas know that they could alwaysВсе мои молодые н*ггеры знают, что всегда могут
Call me, call me, call me always, always,Позвонить мне, позвонить мне, позвонить мне всегда, всегда,
If you see me, trouble, bitch!Если ты видишь меня, бойся, стерва!
They call me young drug dealer, they call me young thug n**ga,Меня называют молодым наркодилером, меня называют молодым бандюком,
24 karats my slugs glitter, 24 years old worth a couple million.24 карата — моё золотишко сверкает, 24 года — стою несколько миллионов.
Shouts out to my cuz n**gas, finna let it fly for my blood n**gas,Привет моим н*ггерам из "калек", готов стрелять за моих "кровавых" н*ггеров,
Middle finger up to you fuck n**gas, if you a trill n**ga, then fuck with us.Средний палец конченым черномазым, если ты здравый черномазый, то двигайся с нами.
N**ga dash like a speed of a bulletН*ггер мчится со скоростью пули,
With a pistol on him, prolly wouldn't even pull it.У него ствол, но он, может, даже и не вытаскивал его,
Heart made of pudding, mean muggin' with a hoodie like, ‘What's goodie?'Сердце мягкое, как пудинг, хулиганишь в толстовке, типа: "А чё это вы тут делаете, а?"
Tryna be the mothafucka that you couldn't, knowin' youПытаешься изобразить из себя козла, которым ты быть не можешь, зная тебя,
Down to let it fly when I shouldn't.Я хочу выстрелить, хотя и не должен.
All my young n**gas, they gon' rep it to the fullest,Все мои молодые н*ггеры будут драться изо всех сил,
Tell a fuck n**ga ‘be you, fuck tough, be cool.'Скажу петушку: "Будь собой, не быкуй, будь ровным".
All the young n**gas in my crew, they down to let it fly.Все молодые н*ггеры из моей команды, они готовы стрелять
For a n**ga like me, young n**ga like me,За н*ггера вроде меня, молодого н*ггера вроде меня,
They let it fly.Они будут стрелять.
For a n**ga like me, jiggy young n**ga like me.За н*ггера вроде меня, отвязного молодого н*ггера вроде меня.
Flex!Расслабьтесь!
--
[Hook][Хук]
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
N**gas got rips in they jeans, man, I started that,У черномазых дыры на джинсах, чел, я ввёл эту моду,
Hood by Air, man, I started that,"Худ бай Эйр", чел, я ввёл его в моду,
N**gas claim they the God of black,Н*ггеры говорят, что они боги чёрных,
Well, your name is purple, I'm the God of that,Ну, твоё имя фиолетовое, а его бог — я.
Gave you my back, n**ga, pardon that.Повернусь к тебе спиной, черномазый, прошу прощения.
Fuck that shit, I brought mobbin' back,На фиг эту дрянь, я вернул в моду банды,
I brought robbin' back, I brought the Garden back,Я вернул в моду грабежи, я вернул в моду Гарден,
Mothafuck black land, I brought Harlem back.Е**ть чёрные штаты, я вернул в моду Гарлем.
Rollin' in my Benzo, hoes on the curb, a couple of friends,Еду в своём "Бенцо", на обочине давалки с парочкой подружек,
Rollin' down my window, yo what's the word, fuck it, get in!Опускаю стекло — Э, какой базар! По фигу, залезайте!
Ride round with these bimbos, she give head to my kin folk,Еду с этими биксами, одна взяла в рот у моего братана,
Shout outs my connect, though, keep a watch out for them WinslowsПривет моим подельникам, опасайтесь этих Уинслоу,
‘Cause the boys gon' creep, D-boys gon' serve,Потому что они будут подкрадываться, пока барыги будут работать,
Hoes gone skeet and the V gone swerve.Тёлки будут кончать, а тачка будет сворачивать.
Imma get by while the world gon' turn,Я буду жить, пока мир будет вращаться,
Imma get mine like you gon' get yours.Я возьму своё, типа как вы берёте своё.
N**gas do the least do when the piece got nerve,Н*ггеры ничего не делают, когда видят ствол,
N**gas in the streets want heat, get burned.Н*ггеры на улицах хотят заварух и гибнут.
Tell a fuck n**ga ‘be you,' fuck tough, be cool.Скажу петушку: "Будь собой, не быкуй, будь ровным".
Couple young n**gas down with my crew who be done and let it flyПара молодых н*ггеров, дружных с моей командой, готовы подъехать стрелять
For a n**ga like me, young n**ga like me,За н*ггера вроде меня, молодого н*ггера вроде меня,
They let it fly.Они будут стрелять.
For a n**ga like me, jiggy young n**ga like me.За н*ггера вроде меня, отвязного молодого н*ггера вроде меня.
Flex!Расслабьтесь!
--
[Hook][Хук]
--

Angels

(оригинал)
Ten gold chains, wood grain propane
Sell the whole thang from the cellphone rang
I’m the dope mane bitches sniffin' cocaine
All my young niggas know that they could all weigh, all weigh
(Call me, call me, call me) All weigh, all weigh
(Call me, call me, call me) All weigh, all weigh
(Call me, call me, call me) All weigh, all weigh
(Call me, call me, call me) All weigh, all weigh
If, if, if you see me trucking bitch
They call me young drug dealer
They call me young thug nigga
24 karats my slugs glitter
24 years old worth a couple million
Shouts out to my cuz' niggas
Finna' let it fly for my blood niggas
Middle finger up to you fuck niggas
If you a trill nigga, then fuck wit' us
Nigga dash like a speed of a bullet
Wit' a pistol on him prolly' wouldn’t even pull it
Heart made of puddin' mean muggin' wit' a hoodie
Like what’s goodie
Tryin' to be the motherfucker that you couldn’t
Knowin' you
Down to let it fly when I shouldn’t
All my young niggas they gon' rep it to the fullest
Tell a fuck nigga be you fuck tough be cool
All the young niggas in crew they down to let it fly
For a nigga like me, young nigga like me
They let it fly
For a nigga like me, young nigga like me
They let it fly
For a nigga like me, young nigga like me
They let it fly
For a nigga like me, jiggy young like me
Niggas got rips in they jeans man I started that
Hood by air man I started that
Niggas claim they the God of black
Well your name is purple I’m the God of that
Gave you my back nigga' pardon that
Fuck that shit I brought mobbin' back
I brought robbin' back, I brought the Garden back
Motherfuck black land I brought Harlem back
Rollin' in my Benzo
Hoes on the curb a couple of friends
Rollin down my window
Yo whats the word, fuck it get in
Ride round wit' these bimbos
She give head to my kin folk
Shout outs my connect tho'
Keep a watch out for them Winslows
Cause' the boys gon' creep
D-boys gone' serve
Hoes gone skeet and the V gone swerve
Imma' get by while the world gon' turn
Imma' get mine like you gon' get yours
Niggas do the least do when the piece got nerve
Niggas in the streets when the heat got burned

Ангелы

(перевод)
Десять золотых цепей, пропан под дерево
Продать весь тханг от звонка мобильного телефона
Я наркоманские суки, нюхающие кокаин
Все мои молодые ниггеры знают, что все они могут весить, все весить
(Позвони мне, позвони мне, позвони мне) Все взвешивают, все взвешивают
(Позвони мне, позвони мне, позвони мне) Все взвешивают, все взвешивают
(Позвони мне, позвони мне, позвони мне) Все взвешивают, все взвешивают
(Позвони мне, позвони мне, позвони мне) Все взвешивают, все взвешивают
Если, если, если ты увидишь, как я везу суку
Они называют меня молодым торговцем наркотиками
Они называют меня молодым бандитом-ниггером
24 карата сверкают мои слизни
24 года стоят пару миллионов
Кричит моим ниггерам
Финна, пусть летит за моих кровавых нигеров.
Средний палец вверх, чтобы вы трахали нигеров
Если ты трельный ниггер, то трахни нас
Ниггер мчится со скоростью пули
С пистолетом на нем, наверное, даже не потянул бы
Сердце из пудинга означает грабеж с капюшоном
Как хорошо
Пытаешься быть ублюдком, которого не смог
Знаю тебя
Вниз, чтобы позволить ему летать, когда я не должен
Все мои молодые ниггеры, они собираются представить это в полной мере
Скажи чертовому ниггеру, будь ты крутым, будь крутым
Все молодые ниггеры в команде спустились, чтобы позволить ему летать
Для ниггера вроде меня, молодого ниггера вроде меня
Они позволили ему летать
Для ниггера вроде меня, молодого ниггера вроде меня
Они позволили ему летать
Для ниггера вроде меня, молодого ниггера вроде меня
Они позволили ему летать
Для такого ниггера, как я, джигги, молодого, как я.
У нигеров есть разрывы в джинсах, чувак, я начал это
Худ по воздуху, чувак, я начал это
Ниггеры утверждают, что они Бог черного
Ну, твое имя пурпурное, я бог этого
Дал тебе мою спину, ниггер, прости за это.
К черту это дерьмо, которое я принес назад
Я вернул ограбление, я вернул сад
Ублюдок, черная земля, я вернул Гарлем
Катаюсь в своем бензо
Мотыги на обочине пара друзей
Опусти мое окно
Эй, что это за слово, черт возьми, садись
Катайтесь с этими дурочками
Она дает голову моему родному народу
Кричи о моем подключении, хотя
Следите за ними Уинслоус
Потому что мальчики собираются ползать
D-мальчики ушли служить
Мотыги ушли по тарелочкам, а V ушел в сторону
Я пройду, пока мир повернется
Имма, получи мою, как ты собираешься получить свою
Ниггеры делают меньше всего, когда кусок становится нервным
Ниггеры на улицах, когда сгорела жара
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Good For You ft. A$AP Rocky 2015
Love$ick ft. A$AP Rocky 2017
Hands on the Wheel (feat. Asap Rocky) ft. A$AP Rocky 2012
Summer Bummer ft. A$AP Rocky, Playboi Carti 2017
I'm Not The Only One ft. A$AP Rocky 2015
PICK IT UP ft. A$AP Rocky 2018
Arya 2022
Wild for the Night ft. Skrillex, Birdy Nam Nam 2014
Fkin' Problems 2019
New Choppa ft. A$AP Rocky 2017
Groupie Love ft. A$AP Rocky 2017
Reminder ft. A$AP Rocky, Young Thug 2017
Hands On The Wheel ft. A$AP Rocky 2018
One Track Mind ft. A$AP Rocky 2018
Ghost Ride ft. A$AP Rocky, A$AP Nast 2017
PO UP ft. A$AP Rocky 2021
MAZZA ft. A$AP Rocky 2021
Work Remix ft. A$AP Ferg, A$AP Rocky, French Montana 2015
Cockiness (Love It) Remix ft. A$AP Rocky 2011
Lines ft. A$AP Rocky, Phantogram 2011

Тексты песен исполнителя: A$AP Rocky