| Hello my friend
| Здравствуй, друг
|
| I remember when you were
| Я помню, когда ты был
|
| So alive with your wide eyes 'til the light
| Так живи с широко открытыми глазами, пока свет
|
| That you had when your heart was stolen
| Что у вас было, когда ваше сердце было украдено
|
| Now you say that it ain’t worth stayin'
| Теперь вы говорите, что не стоит оставаться
|
| You wanna run but you’re hesitatin'
| Ты хочешь бежать, но ты колеблешься
|
| I’m talkin' to me
| я разговариваю со мной
|
| Don’t let the lights go down
| Не позволяйте гаснуть свету
|
| Don’t let the fire burn out
| Не дай огню погаснуть
|
| Cause somewhere, somebody needs a reason to believe
| Потому что где-то кому-то нужна причина верить
|
| Why don’t you rise up now?
| Почему бы тебе не встать сейчас?
|
| Don’t be afraid to stand out
| Не бойтесь выделяться
|
| That’s how the lost get found
| Так находят потерянных
|
| The lost get found
| Потерянные найдутся
|
| So when you get the chance (when you get the chance)
| Итак, когда у вас есть шанс (когда у вас есть шанс)
|
| Are you gonna take it?
| Ты собираешься взять это?
|
| There’s a really big world at your fingertips
| В ваших руках действительно большой мир
|
| And you know you have the chance to change it
| И вы знаете, что у вас есть шанс изменить это
|
| There’s a girl on the streets, she’s cryin'
| На улице есть девушка, она плачет
|
| There’s a man whose faith is dyin'
| Есть человек, чья вера умирает
|
| Love is calling you (it's calling you)
| Любовь зовет тебя (зовет тебя)
|
| Don’t let the lights go down
| Не позволяйте гаснуть свету
|
| Don’t let the fire burn out
| Не дай огню погаснуть
|
| Cause somewhere, somebody needs a reason to believe
| Потому что где-то кому-то нужна причина верить
|
| Why don’t you rise up now?
| Почему бы тебе не встать сейчас?
|
| Don’t be afraid to stand out
| Не бойтесь выделяться
|
| That’s how the lost get found
| Так находят потерянных
|
| The lost get found
| Потерянные найдутся
|
| Why do we go with the flow?
| Почему мы плывем по течению?
|
| Why take the easier road?
| Зачем выбирать более легкий путь?
|
| Why are we playin' it safe? | Почему мы играем безопасно? |
| (don't play it safe)
| (не перестраховывайтесь)
|
| Love came to show us the way
| Любовь пришла, чтобы показать нам путь
|
| Love is a chance we should take
| Любовь - это шанс, который мы должны использовать
|
| I’m movin' out of the gray
| Я выхожу из серого
|
| Dada dada da da
| Дада дада да да
|
| Dada dada da da
| Дада дада да да
|
| Don’t let the lights go down
| Не позволяйте гаснуть свету
|
| Don’t let the fire burn out
| Не дай огню погаснуть
|
| Cause somewhere, somebody needs a reason to believe
| Потому что где-то кому-то нужна причина верить
|
| Stand out
| Выделяться
|
| Don’t let the lights go down
| Не позволяйте гаснуть свету
|
| Don’t let the fire burn out (stand out)
| Не дай огню погаснуть (выделиться)
|
| Cause somewhere, somebody needs a reason to believe
| Потому что где-то кому-то нужна причина верить
|
| Why don’t you rise up now?
| Почему бы тебе не встать сейчас?
|
| Don’t be afraid to stand out
| Не бойтесь выделяться
|
| That’s how the lost get found
| Так находят потерянных
|
| The lost get found
| Потерянные найдутся
|
| So when you get the chance
| Поэтому, когда у вас есть шанс
|
| Are you gonna take it?
| Ты собираешься взять это?
|
| There’s a really big world at your fingertips
| В ваших руках действительно большой мир
|
| And you know you have the chance to change it | И вы знаете, что у вас есть шанс изменить это |