Перевод текста песни Lonesome Rider - Patricia Vonne

Lonesome Rider (оригинал)

With blood red boots a shadow stumbled through my door
Throwing matches & flickin' ashes onto my dirt floor
I don’t know from where he came I don’t care where he’s been but
I was lying in my darkness when he saved my skin
I wish that I could let it be instead it’s taken over me
And I can’t escape it now
Oh Lonesome Rider, Oh Lonesome Rider
Burning down that dusty road of Hwy 59
He’s my only lonely outlaw who’d lay it on the line
Well our love was just another faded memory until he came into my garden
Yeah he came and rescued me
I wish that I could just be free instead it’s taken over me
And I can’t escape it now
Oh Lonesome Rider, Oh Lonesome Rider
There’s a strong wind whipping in the distant fire light
One road to freedom I can see the pale moon rise
Oh Lonesome Rider, Oh Lonesome Rider
Oh Lonesome Rider, Oh Lonesome Rider…

(перевод)

В кроваво-красных сапогах тень наткнулась на мою дверь
Бросать спички и стряхивать пепел на мой грязный пол
Я не знаю, откуда он взялся, мне все равно, где он был, но
Я лежал в темноте, когда он спас мою кожу
Я хочу, чтобы я мог позволить этому быть вместо того, чтобы это овладело мной.
И я не могу избежать этого сейчас
О, одинокий всадник, о, одинокий всадник
Сжигая эту пыльную дорогу шоссе 59
Он мой единственный одинокий преступник, который поставил бы это на карту
Ну, наша любовь была просто еще одним увядшим воспоминанием, пока он не пришел в мой сад
Да, он пришел и спас меня.
Я хочу, чтобы я мог просто быть свободным, вместо этого он овладел мной.
И я не могу избежать этого сейчас
О, одинокий всадник, о, одинокий всадник
В далеком свете огня хлещет сильный ветер
Одна дорога к свободе, я вижу восход бледной луны
О, одинокий всадник, о, одинокий всадник
О, Одинокий Всадник, О, Одинокий Всадник...