Перевод текста песни Racketeer's Blues - Lonnie Johnson

Racketeer's Blues (оригинал)

If you’ve got over fifteen grand’s, better split it ninety-nine different ways
If you’ve got over fifteen grand’s, you better split it ninety-nine different
ways
'Cause the racketeer
Has got no certain place to dig your grale
When they demand your money, you’ve got to give it up with a smile
When they demand your money, you’ve got to give it up with a smile
And if you refuse, they’ll read about you in a short little while
When the gang is out to get you, it don’t do no good to run
When the gang is out to get you, it don’t do no good to run
It’s true you can dodge a log but you can’t dodge them slugs out the machine gun
You slave hard for your money, just to give it to some other one
You work hard for your money, just to give it to some other one
And if you refuse, the answer will be from a racketeer’s gun
When the gang is out to get you, they’ll follow you everywhere
When the gang is out to get you, they’ll follow you everywhere
You can even move towards hell …
Find you there

Блюз рэкетира (перевод)

Если у вас есть более пятнадцати тысяч, лучше разделить их девяносто девятью разными способами
Если у вас есть более пятнадцати тысяч, вам лучше разделить их на девяносто девять разных
способы
Потому что рэкетир
У него нет определенного места, чтобы вырыть свой грале
Когда они требуют ваши деньги, вы должны отказаться от них с улыбкой
Когда они требуют ваши деньги, вы должны отказаться от них с улыбкой
А если вы откажетесь, то о вас скоро прочитают
Когда банда хочет тебя достать, бежать бесполезно.
Когда банда хочет тебя достать, бежать бесполезно.
Это правда, что вы можете увернуться от бревна, но вы не можете увернуться от пули из пулемета
Вы усердно работаете за свои деньги, просто чтобы отдать их кому-то другому
Вы много работаете за свои деньги, просто чтобы отдать их кому-то другому
А если откажешься, ответ будет из ружья рэкетира
Когда банда собирается вас достать, они будут следовать за вами повсюду
Когда банда собирается вас достать, они будут следовать за вами повсюду
Вы даже можете двигаться к черту ...
Найди тебя там