
Дата выпуска: 31.01.2019
Язык песни: Английский
Dance Like Nobody's Watching (Pride in London - Official Song)(оригинал) |
In the shadows, in the background |
Out of the sunlight |
You are hiding, scared of showing |
What you really look like |
But all our scars |
They make us who we are |
Lose your shame |
We see, you’ve come so far, so far |
And all this time |
I’ve been by your side |
Dance like nobody’s watching |
Nobody’s judging who you love |
Scream like you won’t be silenced |
Kill them with kindness and your love |
From the stars and the dust |
We were made, all of us |
So let’s dance like nobody’s watching |
Nobody’s watching us |
Your desires, all those little whispers |
Yearn to be realised |
All the haters and liars can’t break us |
We’re free on the inside |
And all this time |
I’ve been by your side |
Dance like nobody’s watching |
Nobody’s judging who you love |
Scream like you won’t be silenced |
Kill them with kindness and your love |
From the stars and the dust |
We were made, all of us |
So let’s dance like nobody’s watching |
Nobody’s watching us |
But all our scars |
They make us who we are |
Lose your shame |
We see you’ve come so far |
Dance like nobody’s watching |
Nobody’s judging who you love |
Scream like you won’t be silenced |
Kill them with kindness |
Dance like nobody’s watching |
Nobody’s judging who you love |
Scream like you won’t be silenced |
Kill them with kindness and your love |
From the stars and the dust |
We were made, all of us |
So let’s dance like nobody’s watching |
Nobody’s watching us |
(перевод) |
В тени, на заднем плане |
Вдали от солнечного света |
Ты прячешься, боишься показать |
Как ты выглядишь на самом деле |
Но все наши шрамы |
Они делают нас такими, какие мы есть |
Потеряй свой позор |
Мы видим, вы зашли так далеко, так далеко |
И все это время |
Я был рядом с тобой |
Танцуй, будто никто не смотрит |
Никто не судит, кого ты любишь |
Кричи так, будто тебя не заставят замолчать |
Убей их добротой и своей любовью |
Из звезд и пыли |
Мы были созданы, все мы |
Итак, давайте танцевать, как будто никто не смотрит |
Никто не смотрит на нас |
Твои желания, все эти маленькие шепотки |
Желайте реализоваться |
Все ненавистники и лжецы не могут сломить нас |
Мы свободны внутри |
И все это время |
Я был рядом с тобой |
Танцуй, будто никто не смотрит |
Никто не судит, кого ты любишь |
Кричи так, будто тебя не заставят замолчать |
Убей их добротой и своей любовью |
Из звезд и пыли |
Мы были созданы, все мы |
Итак, давайте танцевать, как будто никто не смотрит |
Никто не смотрит на нас |
Но все наши шрамы |
Они делают нас такими, какие мы есть |
Потеряй свой позор |
Мы видим, что вы зашли так далеко |
Танцуй, будто никто не смотрит |
Никто не судит, кого ты любишь |
Кричи так, будто тебя не заставят замолчать |
Убей их добротой |
Танцуй, будто никто не смотрит |
Никто не судит, кого ты любишь |
Кричи так, будто тебя не заставят замолчать |
Убей их добротой и своей любовью |
Из звезд и пыли |
Мы были созданы, все мы |
Итак, давайте танцевать, как будто никто не смотрит |
Никто не смотрит на нас |
Название | Год |
---|---|
Monsters | 2018 |
Let It Go | 2019 |
Je suis malade | 2013 |
Kerran joulukuun aikaan | 2019 |
Higher | 2013 |
Can I Keep the Pictures | 2019 |
My Bird | 2013 |
Domino | 2018 |
You Had My Heart | 2013 |
Taivas sylissäni | 2019 |
The Prayer ft. Saara Aalto, Teemu Roivainen | 2015 |
Out of Sight, Out of Mind | 2011 |
Maa on niin kaunis | 2019 |
You Raise Me Up ft. Saara Aalto, Teemu Roivainen | 2015 |
Kuin oikein on | 2019 |
Be Still My Soul ft. Ян Сибелиус | 2019 |
Starry Skies | 2019 |
No Fear | 2016 |
Tähdet, taivas ja sä | 2019 |
Koska et oo täällä enää | 2019 |