Перевод текста песни Come to Life - Kanye West

Come to Life (оригинал)

My soul cries out Hallelujah and I thank God for saving me
I thank God for…
Here go all your problems again (
I thank God
Three, two, one, you’re pinned (
I thank God
Uncle now he back in the pen' (Hallelujah)
Auntie shut down again
Did she finally come to life?
(
Thank you, Jesus
Ever wish you had another life?
Ever wish you had another life?
Ever wish you had another life?
Don’t you wish the night would go numb?
I’ve been feelin' low for so long
I ain’t had a high in so long
I been in the dark for so long
Night is always darkest 'fore the dawn
Gotta make my mark 'fore I’m gone
I don’t wanna die alone
I don’t wanna die alone
I get mad when she gone
Mad when she home
Sad when she gone
Mad when she home
Sad when she gone
Loosen right now, the spirit that wants to run
Floatin' on a silver lining (In the name of Jesus)
Yeah, you know where to find me, ridin' on a silver lining
And my God won’t deny me, tell the Devil, «Get behind me
And all the stars are aligned, lift me up every time
You know exactly where to find me

Come to Life (перевод)

Моя душа взывает Аллилуйя, и я благодарю Бога за спасение
Я благодарю Бога за…
Вот опять все твои проблемы(
Слава богу
Три, два, один, ты прикололся(
Слава богу
Дядя, теперь он снова в загоне (Аллилуйя)
Тётя снова отключилась
Она наконец ожила?
(
Спасибо Иисус
Вы когда-нибудь хотели, чтобы у вас была другая жизнь?
Вы когда-нибудь хотели, чтобы у вас была другая жизнь?
Вы когда-нибудь хотели, чтобы у вас была другая жизнь?
Разве ты не хочешь, чтобы ночь онемела?
Я так долго чувствовал себя подавленным
У меня так давно не было кайфа
Я так долго был в темноте
Ночь всегда темнее перед рассветом
Должен оставить свой след, прежде чем я уйду
Я не хочу умирать в одиночестве
Я не хочу умирать в одиночестве
Я злюсь, когда она уходит
Безумный, когда она дома
Грустно, когда она ушла
Безумный, когда она дома
Грустно, когда она ушла
Ослабь прямо сейчас, дух, который хочет бежать
Плаваю на серебряной подкладке (Во имя Иисуса)
Да, ты знаешь, где меня найти, верхом на серебряной подкладке
И мой Бог не откажет мне, скажи Дьяволу: «Отойди от меня
И все звезды сошлись, поднимай меня каждый раз
Вы точно знаете, где меня найти