Перевод текста песни Sorry - Halsey

Sorry (оригинал)

I've missed your calls for months it seems
Don't realize how mean I can be
'Cause I can sometimes treat the people
That I love like jewelry
'Cause I can change my mind each day
I didn't mean to try you on
But I still know your birthday
And your mother's favorite song
So I'm sorry to my unknown lover
Sorry that I can't believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn't mean to leave you
And all of the things that we had behind
Ooh ooh oooh
I run away when things are good
And never really understood
The way you laid your eyes on me
In ways that no one ever could
And so it seems I broke your heart
My ignorance has struck again
I failed to see it from the start
And tore you open 'til the end
And I'm sorry to my unknown lover
Sorry that I can't believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn't mean to leave you
And all of the things that we had behind
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn't me
Someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn't me
Sorry to my unknown lover
Sorry that I can't believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn't mean to leave you
And all of the things that we had behind
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn't me
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn't me

Sorry (перевод)

Я пропустил ваши звонки в течение нескольких месяцев кажется
Не понимаю, насколько подлым я могу быть
Потому что иногда я могу лечить людей
Что я люблю, как украшения
Потому что я могу передумать каждый день
Я не хотел тебя примерять
Но я все еще знаю твой день рождения
И любимая песня твоей мамы
Так что мне жаль моего неизвестного любовника
Извините, что я не могу поверить
Что кто-то когда-либо действительно
Начинает влюбляться в меня
Прости моего неизвестного любовника
Извините, я мог быть таким слепым
Не хотел оставлять тебя
И все, что у нас было позади
Ох ох ох
Я убегаю, когда все хорошо
И никогда не понимал
То, как ты смотрел на меня
Так, как никто никогда не мог
И поэтому кажется, что я разбил тебе сердце
Мое невежество снова ударило
Я не смог увидеть это с самого начала
И разорвал тебя до конца
И мне жаль моего неизвестного любовника
Извините, что я не могу поверить
Что кто-то когда-либо действительно
Начинает влюбляться в меня
Прости моего неизвестного любовника
Извините, я мог быть таким слепым
Не хотел оставлять тебя
И все, что у нас было позади
И кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Но кто-то не я
Кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Но кто-то не я
Прости моего неизвестного любовника
Извините, что я не могу поверить
Что кто-то когда-либо действительно
Начинает влюбляться в меня
Прости моего неизвестного любовника
Извините, я мог быть таким слепым
Не хотел оставлять тебя
И все, что у нас было позади
И кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Но кто-то не я
И кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Но кто-то не я