Перевод текста песни Whatever - Jill Scott

Whatever (оригинал)

You pulled some tricks out your sleeve last night
Everything I fantasize about
You had me climbing up a wall
How many ways was God called
You represented in the fashion of the truly gifted
You put it down last night
Knocked me out then had me dreaming bout waking up, alright
Do you want some money baby?
How about some chicken wings?
Do you want some fish and grits?
I’ll hurry and go get it Whatever
We made a groove last night
A poignant rocking forth and back alright
Anything I can do for you?
Just ask sometimes you wont have to
I’ll be happy just to make you happy
And that’s true
Oh We made powerful
Love last night
Never knew passion could taste so sweet alright
I made a vow to you
Everything I do for you is a joy and a gift
You got my whole life lifted

Whatever (перевод)

Вы вытащили несколько трюков из рукава прошлой ночью
Все, о чем я мечтаю
Ты заставил меня взобраться на стену
Сколькими путями был призван Бог
Вы представляли в моде действительно одаренных
Вы положили это прошлой ночью
Вырубил меня, а потом мне приснилось, что я просыпаюсь, хорошо
Хочешь немного денег, детка?
Как насчет куриных крылышек?
Хочешь немного рыбы и крупы?
Я потороплюсь и пойду возьму
Мы сделали паз прошлой ночью
Острое раскачивание вперед и назад в порядке
Что я могу сделать для вас?
Просто спросите иногда вам не придется
Я буду счастлив просто сделать тебя счастливым
И это правда
О, мы сделали мощным
Любовь прошлой ночью
Никогда не знал, что страсть может быть такой сладкой на вкус
Я дал тебе обет
Все, что я делаю для тебя, это радость и подарок
Ты поднял всю мою жизнь