Перевод текста песни יעשו לנו כבוד - Omer Adam

יעשו לנו כבוד (оригинал)

יושב איתה כמו מאצ'ו על הבר, בר, בר
מרגיש כמו איזה פאבלו אסקובר, בר, בר
מה את עושה זה בא לי טוב
נותן לה דוז פוואה עושה לה טוב
תגידי ת'שם אני לא נושם תגידי ג'אטם או משהו קטן
קטן עליי לתת לך כל מה שתרצי בינתיים
שוב אציץ לך בעיניים מה רע מראה מראה שעל הקיר
תגידי לה שהיא הכי הכי יפה בעיר שלי
כל הלילה מסיבה וכולם משוגעים עליה ועליי תרימו לה תרימו לי
אז בואי נשבור את הכוס ונצא לרחוב לרקוד זה הכל וכולם יעשו לנו כבוד
הלו הלו משטרה יש פה שוד הלילה... גונב לה את הלב שמישהו יעצור אותי...
ואם בסוף יהיה טוב אז בואו נצא לרחוב לרקוד זה הכל זה הכל, מה ביקשתי
אז אני מדבר איתה שטויות על הא ודא ודא ודא
שותה ופתאום ברוסית עונה לי דה דה דה
אז מה את שותה זה בא לי טוב תכף מחר נו אל תחשוב
תגידי ת'שם כבר לא נושם תגידי ג'אטם כי בא לי
בא לי לנקות ת'ראש איתך איזה יומיים להרגיש כמו איזה ילד מה רע
מראה מראה שעל הקיר תגידי לה שהיא הכי הכי יפה בשיר שלי
כל הלילה מסיבה וכולם פה משוגעים עליה ועליי תרימו לה תרימו לי
אז בואי נשבור את הכוס ונצא לרחוב לרקוד זה הכל וכולם יעשו לנו כבוד
הלו הלו משטרה יש פה שוד הלילה גונב לה את הלב שמישהו יעצור אותי...
ואם בסוף יהיה טוב אז בואו נצא לרחוב לרקוד זה הכל זה הכל מה ביקשתי
אז תסגרו ת'מסיבה כי כולכם פה משוגעים עליה ועליי תרימו לה תרימו לי
אז בואי נשבור את הכוס ונצא לרחוב לרקוד זה הכל וכולם יעשו לנו כבוד
הלו הלו משטרה היה פה שוד הלילה... גנבה לי את הלב שמישהו יעצור אותה...
ואם בסוף יהיה טוב אז בואי נצא לרחוב לרקוד זה הכל... זה הכל... מה ביקשתי...

Нас уважают (перевод)

Сидеть с ней, как мачо в баре, баре, баре
Чувствуется какой-то Пабло Эскобар, бар, бар
мне нравится то, что ты делаешь
Давая ей дозу пуа, она идет на пользу
Скажи там, я не дышу, скажи Джатам или что-то маленькое
Я не могу дать вам все, что вы хотите в то же время
Я снова посмотрю в твои глаза, что не так с зеркалом на стене
Скажи ей, что она самая красивая в моем городе.
Всю ночь вечеринка и все без ума от нее и меня, поднимите ей настроение, поднимите мне настроение
Так что давайте разобьем стекло и выйдем на улицу танцевать, вот и все и все нас будут уважать
здравствуйте, здравствуйте, полиция, сегодня ночью ограбление... украсть ее сердце, кто-нибудь, остановите меня...
А если в итоге будет хорошо, то пойдем на улицу танцевать, вот и все, вот и все, о чем я просил
Поэтому я говорю ей ерунду о ха-вада-вада-вада
Выпивает и вдруг по русски отвечает мне де де де де
Так что ты пьешь, мне нравится, скоро завтра, не думай об этом
Скажи Тшем, я больше не дышу, скажи Джатам, потому что мне так хочется
Я хочу проветрить с тобой голову на пару дней и почувствовать себя ребенком, что не так
Зеркальное зеркало на стене скажи ей, что она самая красивая в моей песне
Всю ночь вечеринка и все здесь без ума от нее и меня, поднимите ей настроение, поднимите мне настроение
Так что давайте разобьем стекло и выйдем на улицу танцевать, вот и все и все нас будут уважать
Здравствуйте, полиция, сегодня ночью происходит ограбление, она крадет ее сердце, кто-нибудь, остановите меня...
И если в итоге будет хорошо, то давай выйдем на улицу танцевать, вот и все, это все, о чем я просил
Так что закройте вечеринку, потому что вы все здесь без ума от нее и меня, поднимите ей настроение, поднимите мне настроение
Так что давайте разобьем стекло и выйдем на улицу танцевать, вот и все и все нас будут уважать
Здравствуйте, полиция, сегодня ночью было ограбление... украли мое сердце, что кто-то ее остановит...
А если в итоге будет хорошо то давай выйдем на улицу потанцевать вот и все... это все... о чем я просила...