Перевод текста песни רחוק מכולם - Omer Adam

רחוק מכולם (оригинал)

על דשא ירוק
בואי נפרוס שמיכה
אני ואת ויין מתוק
אני אשיר על אהבה
ואת תתחילי לצחוק
אני אוהב אותך הכי כשאת צוחקת
על שמלה לבנה
את מדברת לפחות 80 ימים בשנה
אל תדאגי אנל'א אברח
עוד תהיה כאן חתונה
אל תהיי לי לחוצה
אני ואת זה נצח ילדה
ניסע רחוק מכולם
אומרים שהשקיעות הכי יפות בסוף העולם
נו בואי
אני אביא גיטרה
תראו איך שהיא שרה
נה נה נה נה נה...
על דשא ירוק
בואי נתפוס שניה
אני ואת ברגע מתוק
אני אשיר לך ״פעם בחיים״
תתחילי לבכות
אני אוהב איך שאת ככה מתרגשת
מול סירה ישנה
שנינו יחפים רצים
רק להספיק את השקיעה
את רק חולמת על טבעת
עוד תהיה כאן חתונה
אל תהיי לי לחוצה
אמרתי כבר זה נצח ילדה
ניסע רחוק מכולם
אומרים שהשקיעות הכי יפות בסוף העולם
נו בואי
אני אביא גיטרה
תראו איך שהיא שרה
נה נה נה נה נה..

Далеко не все (перевод)

на зеленой траве
Давайте расстелим одеяло
Я и Уэйн, милая
я буду петь о любви
И вы начнете смеяться
Я люблю тебя больше всего, когда ты смеешься
на белом платье
Вы говорите не менее 80 дней в году
Не волнуйся, я убегу
Здесь еще будет свадьба
Не напрягай меня
Я и эта вечная девушка
Мы поедем далеко не от всех
Говорят, самые красивые закаты на краю света
Ну же
я принесу гитару
Посмотрите, как она поет
Нах Нах Нах Нах...
на зеленой траве
Давайте на секунду задержимся
Я и ты в сладкий момент
Я спою тебе "раз в жизни"
начать плакать
Мне нравится, как ты так взволнован
Перед старой лодкой
Мы оба бежим босиком
Просто поймать закат
Ты просто мечтаешь о кольце
Здесь еще будет свадьба
Не напрягай меня
Я уже сказал, что это навсегда девушка
Мы поедем далеко не от всех
Говорят, самые красивые закаты на краю света
Ну же
я принесу гитару
Посмотрите, как она поет
Нах, нах, нах..