Перевод текста песни Two-Faced Bastard - 88 Fingers Louie

Two-Faced Bastard (оригинал)

I don’t need anybody, much less a pseudo friend like you
You don’t get through nobody, you see the same shit that I do
You’re the most two-faced bastard I’ve ever seen
And I hope and pray that you one day will know just what I mean
The most I ever saw you was when you wanted something more
I did my best to help you you did your best to slam the door
You’re the most two-faced bastard I’ve ever seen
And I hope and pray that you one day will know just what I mean
You have annoyed me to no end I had the nerve to call you friend
Why don’t you get of out of my life my back reveals the knife
That you put in me long ago I need a word before you go
Why don’t you get out of my life, get out of my life
You’re the most two-faced bastard I’ve ever seen
And I hope and pray that you one day will know just what I mean
I mean

Двуличный Ублюдок (перевод)

Мне никто не нужен, тем более такой псевдодруг, как ты
Ты никого не переживаешь, ты видишь то же дерьмо, что и я
Ты самый двуличный ублюдок, которого я когда-либо видел
И я надеюсь и молюсь, чтобы однажды вы поняли, что я имею в виду
Больше всего я тебя видел, когда ты хотел чего-то большего
Я сделал все возможное, чтобы помочь вам, вы сделали все возможное, чтобы хлопнуть дверью
Ты самый двуличный ублюдок, которого я когда-либо видел
И я надеюсь и молюсь, чтобы однажды вы поняли, что я имею в виду
Вы меня безмерно раздражали, у меня хватило наглости назвать вас другом
Почему бы тебе не уйти из моей жизни, моя спина обнажает нож
То, что ты вложил в меня давно, мне нужно слово, прежде чем ты уйдешь
Почему бы тебе не уйти из моей жизни, уйти из моей жизни
Ты самый двуличный ублюдок, которого я когда-либо видел
И я надеюсь и молюсь, чтобы однажды вы поняли, что я имею в виду
Я имею в виду