Перевод текста песни 100 Proof - 88 Fingers Louie

100 Proof (оригинал)

Last call to wake me up and stumble to the street
Don’t know if I’m coming or going (one more drink)
So called friends long since departed in the night
Tomorrow morning they’ll exaggerate and tell me varied lies
If they only knew what I have seen and what I have been through
The truth is bottled up inside 100 proof
Another weekend spent alone time passing by
Too drunk to pick up the receiver
Feeble attempts to help me go ignored
Don’t have the energy or will power to make it anymore
If they only kew what I have seen and what I have been through
The truth is bottled up inside 100 proof

100 Доказательство (перевод)

Последний звонок, чтобы разбудить меня и выйти на улицу
Не знаю, иду я или ухожу (еще один напиток)
Так называемые друзья давно ушли ночью
Завтра утром они будут преувеличивать и говорить мне разную ложь
Если бы они только знали, что я видел и через что прошел
Истина скрыта внутри 100 доказательств
Еще один уик-энд, проведенный в одиночестве, проходит мимо.
Слишком пьян, чтобы поднять трубку
Слабые попытки помочь мне игнорируются
Нет энергии или силы воли, чтобы сделать это больше
Если бы они только знали, что я видел и через что я прошел
Истина скрыта внутри 100 доказательств