Перевод текста песни Try It Again - 88 Fingers Louie

Try It Again (оригинал)

I’ve had enough
This is getting nowhere
You said you’re leaving 'cause you said I’m not fair
I’m not happy but you hardly know this
Did you think that I would never know this?
It’s all in your kiss
Your love I do miss
I never trusted all the friends you’ve been making
The time it’s been taking
The rules you’ve been breaking
Ignored me when I asked if you have been faithful
You called me ungrateful
They made you so hateful
There’s someone else on your mind
I’ve taken up too much of your time
What can I do?
I wanna try it again
Just when I thought things couldn’t get any worse
You went and told me we were breaking up first
It made you happy when I said I missed you
Turned me around and then you said that we’re through
Oh what could I do?
You said that we’re through
Believe me when I say I’d like to start over
How can we start over if you’re trying to cover?
Don’t want you keeping more secrets beneath you
If I just can’t trust you
Then I just don’t want to
There’s someone else on your mind
I’ve taken up too much of your time
What can I do?
I wanna try it again
I’m getting pissed, it doesn’t seem to faze you
Now that it’s over I don’t seem to amaze you
You think you killed me but I think I’ll pull through
It’s gonna take some time

Попробуйте Еще Раз (перевод)

У меня было достаточно
Это никуда не годится
Ты сказал, что уходишь, потому что ты сказал, что я несправедлив
Я не счастлив, но ты вряд ли это знаешь
Вы думали, что я никогда не узнаю об этом?
Это все в твоем поцелуе
Я скучаю по твоей любви
Я никогда не доверял всем твоим друзьям
Время, которое это занимает
Правила, которые вы нарушали
Игнорировал меня, когда я спросил, был ли ты верен
Ты назвал меня неблагодарным
Они сделали тебя таким ненавистным
У тебя на уме кто-то другой
Я отнял у тебя слишком много времени
Что я могу сделать?
Я хочу попробовать еще раз
Просто, когда я думал, что хуже уже быть не может
Ты пошел и сказал мне, что мы расстаемся первыми
Это сделало тебя счастливым, когда я сказал, что скучал по тебе
Перевернул меня, а потом ты сказал, что мы закончили
О, что я мог сделать?
Вы сказали, что мы прошли
Поверьте мне, когда я говорю, что хотел бы начать все сначала
Как мы можем начать сначала, если вы пытаетесь освещать?
Не хочу, чтобы ты хранил больше секретов под собой
Если я просто не могу тебе доверять
Тогда я просто не хочу
У тебя на уме кто-то другой
Я отнял у тебя слишком много времени
Что я могу сделать?
Я хочу попробовать еще раз
Я злюсь, кажется, тебя это не смущает
Теперь, когда все кончено, я тебя не удивлю
Ты думаешь, что убил меня, но я думаю, что справлюсь
Это займет некоторое время