Перевод текста песни Catastrophe Awaits - 88 Fingers Louie

Catastrophe Awaits (оригинал)

I tried to reconcile that night
Suppress the anger in a pill I’d rather throw away than numb it out
I’m going to honor this emotional fallout
Catastrophe awaits.
My sanity’s at stake.
These words are tough to hear.
I’m acting out of fear
I used to bristle at the words you said.
They remind me of a time I used to
bottle up to hold it down
It’s no wonder that I never stuck around
Catastrophe awaits.
My sanity’s at stake.
These words are tough to hear.
I’m acting out of a childish self-made fear
Live in the moment.
The past mistakes can suffocate.
It’s hard to breathe in
this awkward war of words
It’s so hard to live in the moment.
The past mistakes can suffocate me.
It’s hard to breathe in this awkward war of words
Starting to think I’m in a better place.
It took some time to realize the
threshold
Pain of mind is one I don’t take light.
I’d rather run away than stick around
and fight
Catastrophe awaits.
My sanity’s at stake.
These words are tough to hear.
I’m acting out of a childish self-made fear
Live in the moment.
The past mistakes can suffocate.
It’s hard to breathe in
this awkward war of words
It’s so hard to live in the moment.
The past mistakes can suffocate me.
It’s hard to breathe in this awkward war of words
I’m moving on.
This time I’m moving on.
I’m moving on
Live in the moment.
The past mistakes can suffocate.
It’s hard to breathe in
this awkward war of words
It’s so hard to live in the moment.
The past mistakes can suffocate me.
It’s hard to breathe in this awkward war of words
I’m moving on.
This time I’m moving on.
I’m moving on

Катастрофа Ждет (перевод)

Я пытался примириться той ночью
Подавите гнев в таблетке, которую я скорее выброшу, чем заглушу
Я собираюсь чтить этот эмоциональный выпад
Катастрофа ждет.
Мое здравомыслие под угрозой.
Эти слова тяжело слышать.
Я действую из страха
Раньше я злился на слова, которые ты говорил.
Они напоминают мне о времени, когда я
бутылка, чтобы удержать его
Неудивительно, что я никогда не задерживался
Катастрофа ждет.
Мое здравомыслие под угрозой.
Эти слова тяжело слышать.
Я действую из детского собственного страха
Живите настоящим.
Прошлые ошибки могут задушить.
Трудно дышать
эта неловкая война слов
Так сложно жить настоящим.
Прошлые ошибки могут задушить меня.
Трудно дышать в этой неловкой войне слов
Начинаю думать, что я в лучшем месте.
Потребовалось некоторое время, чтобы понять
порог
Душевная боль - это то, что я не воспринимаю легко.
Я лучше убегу, чем останусь
и бороться
Катастрофа ждет.
Мое здравомыслие под угрозой.
Эти слова тяжело слышать.
Я действую из детского собственного страха
Живите настоящим.
Прошлые ошибки могут задушить.
Трудно дышать
эта неловкая война слов
Так сложно жить настоящим.
Прошлые ошибки могут задушить меня.
Трудно дышать в этой неловкой войне слов
Я иду дальше.
На этот раз я иду дальше.
я иду дальше
Живите настоящим.
Прошлые ошибки могут задушить.
Трудно дышать
эта неловкая война слов
Так сложно жить настоящим.
Прошлые ошибки могут задушить меня.
Трудно дышать в этой неловкой войне слов
Я иду дальше.
На этот раз я иду дальше.
я иду дальше