Перевод текста песни 2810 - 88 Fingers Louie

2810 (оригинал)

Sink or swim it’s time to let it go
Fake friends — let 'em go
They count for nothing — they’re just for show
Respect is never owed
You’ve got your reasons, all your own
Don’t sit back and do what you’re told
Your path is all your own
Things mean a lot
When everything feels cold, now you know
It’s a part of growing up, to say
«I don’t want to go back to that
I like this skin»
Another go, another chance to hit the road
To get a fresh start on your own
Be stoked on what you’ve done
We’re proud to see what you’ve become and we’re excited for what’s to come
These walls are always home
Things mean a lot, when everything feels cold now you know
It’s a part of growing up, to say
«I don’t want to go back to that
I like this skin»
Don’t give up
Don’t give in
You can do this
You can win

(перевод)

Тонуть или плавать, пора отпустить
Фальшивые друзья – отпустите их
Они ничего не значат — они просто для вида
Уважение никому не нужно
У вас есть свои причины, все свои
Не сидите сложа руки и делайте то, что вам говорят
Ваш путь полностью зависит от вас
Вещи много значат
Когда все кажется холодным, теперь ты знаешь
Это часть взросления, так сказать
«Я не хочу возвращаться к этому
Мне нравится этот скин»
Еще один шанс, еще один шанс отправиться в путь
Чтобы начать новую жизнь самостоятельно
Будьте в восторге от того, что вы сделали
Мы гордимся тем, кем вы стали, и рады тому, что вас ждет впереди
Эти стены всегда дома
Вещи много значат, когда все кажется холодным, теперь ты знаешь
Это часть взросления, так сказать
«Я не хочу возвращаться к этому
Мне нравится этот скин»
Не сдавайся
Не сдавайся
Ты можешь сделать это
Ты можешь выиграть