Перевод текста песни Down - Anberlin

Down (оригинал)

You would have loved who I used to be
Yesterday, I would have hated the boy you see
When you found me I was at my worst
The best I was is a long forgotten curse
You caught me on the way down
Please hold my hand before I drown
Tie my hands before I burn this town
You caught me on the way down
Feel like a shell of yester-years gone by
Bad decisions like ghosts that just won’t die
I’m so sorry that I can’t apologize
For what comes next is another long goodbye
You caught me on the way down
Honey, honey
Please hold my hand before I drown
Tie my hands before I burn this town
You caught me on the way down
You caught me on the way down
Oh, honey
Please hold my hand before I drown
Tie my hands before I burn this town
You caught me on the way down

Down (перевод)

Тебе бы понравилось, кем я был раньше
Вчера я бы возненавидел мальчика, которого ты видишь
Когда ты нашел меня, я был в худшем состоянии
Лучшее, чем я был, это давно забытое проклятие
Ты поймал меня на пути вниз
Пожалуйста, держи меня за руку, пока я не утонул
Свяжи мне руки, прежде чем я сожгу этот город
Ты поймал меня на пути вниз
Почувствуй себя оболочкой прошлых лет
Плохие решения, как призраки, которые просто не умрут
Мне так жаль, что я не могу извиниться
Что будет дальше, это еще одно долгое прощание
Ты поймал меня на пути вниз
Милая милая
Пожалуйста, держи меня за руку, пока я не утонул
Свяжи мне руки, прежде чем я сожгу этот город
Ты поймал меня на пути вниз
Ты поймал меня на пути вниз
О милая
Пожалуйста, держи меня за руку, пока я не утонул
Свяжи мне руки, прежде чем я сожгу этот город
Ты поймал меня на пути вниз