Перевод текста песни Godspeed - Anberlin

Godspeed (оригинал)

White lines black tar the matches
Is this another death by misadventure
Tell me what you got, what you really got
We Lexington cross your veins
Sleepers can’t just wake the dead
When needles and lovers collapse on guilty beds
Fall asleep, don’t fall asleep
Don’t fall asleep
(They lied when they said the good die young)
THEY LIED WHEN THEY SAID THE GOOD DIE YOUNG!
woah-oh-ah-oh
THEY LIED WHEN THEY SAID THE GOOD DIE YOUNG!
stay with me, stay with me tonight
Burning down bridges now (scatter the ashes)
Godspeed to all your after
Is this a life left just to remember
Tell them who you were, who you really were
Kill yourself slowly over time, fashion statement suicide
She’s still asleep in a Chelsea hotel
Bad turns to worse, and the worst turns into hell
Fall asleep, don’t fall asleep
Don’t fall asleep
(God save the eyes that dim tonight)
THEY LIED WHEN THEY SAID THE GOOD DIE YOUNG!
woah-oh-ah-oh
THEY LIED WHEN THEY SAID THE GOOD DIE YOUNG!
Stay with me, stay with me tonight
WOAH-OH-AH-OH
THEY LIED, WHEN THEY SAID THE GOOD DIE YOUNG!
woah-oh-ah-oh
THEY LIED WHEN THEY SAID THE GOOD DIE YOUNG!
Stay with me, stay with me tonight
THEY LIED WHEN THEY SAID THE GOOD DIE YOUNG!
woah-oh-ahoh
THEY LIED WHEN THEY SAID THE GOOD DIE YOUNG!
Stay with me, stay with me tonight

Godspeed (перевод)

Белые линии черные смоляные спички
Это еще одна смерть от несчастного случая
Скажи мне, что у тебя есть, что у тебя есть на самом деле
Мы, Лексингтон, пересекаем ваши вены
Спящие не могут просто разбудить мертвых
Когда иглы и любовники рушатся на виновных кроватях
Засыпай, не засыпай
Не засыпай
(Они солгали, когда сказали, что хорошие умирают молодыми)
ОНИ ВРАЛИ, КОГДА ГОВОРИЛИ, ХОРОШИЕ УМИРАЮТ МОЛОДЫМИ!
уоу-о-о-о
ОНИ ВРАЛИ, КОГДА ГОВОРИЛИ, ХОРОШИЕ УМИРАЮТ МОЛОДЫМИ!
останься со мной, останься со мной сегодня вечером
Сейчас сжигаем мосты (рассеиваем пепел)
Удачи всем после
Это жизнь, оставленная только для того, чтобы помнить
Скажи им, кем ты был, кем ты был на самом деле
Убей себя медленно с течением времени, модное самоубийство
Она все еще спит в отеле Челси
Плохое превращается в худшее, а худшее превращается в ад
Засыпай, не засыпай
Не засыпай
(Боже, храни глаза, которые сегодня тусклые)
ОНИ ВРАЛИ, КОГДА ГОВОРИЛИ, ХОРОШИЕ УМИРАЮТ МОЛОДЫМИ!
уоу-о-о-о
ОНИ ВРАЛИ, КОГДА ГОВОРИЛИ, ХОРОШИЕ УМИРАЮТ МОЛОДЫМИ!
Останься со мной, останься со мной сегодня вечером
WOAH-OH-AH-OH
ОНИ ВРАЛИ, КОГДА СКАЗАЛИ, ХОРОШИЕ УМИРАЮТ МОЛОДЫМИ!
уоу-о-о-о
ОНИ ВРАЛИ, КОГДА ГОВОРИЛИ, ХОРОШИЕ УМИРАЮТ МОЛОДЫМИ!
Останься со мной, останься со мной сегодня вечером
ОНИ ВРАЛИ, КОГДА ГОВОРИЛИ, ХОРОШИЕ УМИРАЮТ МОЛОДЫМИ!
воах-ах-ахах
ОНИ ВРАЛИ, КОГДА ГОВОРИЛИ, ХОРОШИЕ УМИРАЮТ МОЛОДЫМИ!
Останься со мной, останься со мной сегодня вечером