Перевод текста песни (*Fin) - Anberlin

(*Fin) (оригинал)

Feels like I"m miles from here in other towns
With lesser names where lonely ghost doesn"t tell
Merry old William exactly what they want to hear
You remember the house that we drew
Told you and the devil to both just leave me alone
If this is salvation I can show you the trembling
You"ll just have to trust me
I"m scared
I am the patron saint of lost causes
Aren"t we all to you just near lost causes
Are we all to you just lost?
Tell me you"re left behind
Something you"ll mean everything right before you die
But if you gain the world
You"ve already lost four little souls from your life
Widows and orphans are hard to find
Their home is in daddy who"s saving you random tonight
Where"s your drink? And would hurry and kill you
Sympathy"s better than having to tell you the truth
That you are the patron saint of lost causes
All you are to them is now a lost cause
All you are to them is now causes
Billy, don"t you understand?
Timothy stood as long as he could
You made his faith disappear
More like a magician
And less like a man of the cloth
We"re not questioning God
Just those he chose to carry on his cause
We"ll grow better, you
«ll see
Just all of us, the lost causes
Aren"t we all to you just lost causes?
Aren"t we all to you lost?
Lost causes
Aren"t we all to you
Is all we are, is all we are
What we are is all we are
Choir:
They just saved all of the lost, like you
They just saved all of the lost, like you
They just saved all of the lost, like you
He just saved all of the lost, like you
They just saved all of the lost, like you
(Lost causes, we are is all we are)
They just saved all of the lost, like you
(To you, lost causes)
They just saved all of the lost, like you
They just saved all of the lost, like you
They just saved all of the lost, like you
He just saved

(*Fin) (перевод)

Такое ощущение, что я далеко отсюда, в других городах
С меньшими именами, где одинокий призрак не говорит
Веселый старый Уильям именно то, что они хотят услышать
Вы помните дом, который мы нарисовали
Сказал тебе и дьяволу просто оставить меня в покое
Если это спасение, я могу показать тебе дрожь
Вам просто нужно доверять мне
Мне страшно
Я покровитель безнадежных дел
Разве мы все для вас почти безнадежны
Мы все для тебя просто потеряны?
Скажи мне, что ты остался позади
Что-то, что вы будете иметь в виду прямо перед смертью
Но если ты приобретешь мир
Ты уже потерял четыре маленькие души из своей жизни
Вдов и сирот трудно найти
Их дом в папочке, который спасает тебя сегодня случайно
Где твой напиток? И поторопился бы убить тебя
Сочувствие лучше, чем говорить вам правду
Что вы покровитель безнадежных дел
Все, что вы для них, теперь безнадежное дело
Все, что вы для них, теперь причины
Билли, разве ты не понимаешь?
Тимоти стоял, пока мог
Ты заставил его веру исчезнуть
Больше похоже на фокусника
И меньше похож на человека из ткани
Мы не вопрошаем Бога
Только те, кого он выбрал, чтобы продолжить свое дело
Мы станем лучше, ты
"я увижу
Просто все мы, потерянные причины
Разве мы все для вас просто безнадежные дела?
Разве мы все для тебя не потеряны?
Потерянные причины
Разве мы все для вас
Это все, что мы есть, это все, что мы есть
Что мы есть, это все, что мы есть
Хор:
Они просто спасли всех потерянных, как ты
Они просто спасли всех потерянных, как ты
Они просто спасли всех потерянных, как ты
Он просто спас всех потерянных, таких как ты
Они просто спасли всех потерянных, как ты
(Потерянные причины, мы все, что мы есть)
Они просто спасли всех потерянных, как ты
(Для вас, безнадежные дела)
Они просто спасли всех потерянных, как ты
Они просто спасли всех потерянных, как ты
Они просто спасли всех потерянных, как ты
Он только что спас