Перевод текста песни The Feel Good Drag - Anberlin

The Feel Good Drag (оригинал)

«I'm here for you» she said
«And we can stay for a while
My boyfriend’s gone
We can just pretend»
Lips that need no introduction
Now who’s the greater sin?
Your drab eyes seem to invite
(Tell me darling) Where do we begin?
Was this over before
Before it ever began?
Your kiss, your calls, your crutch
Like the devil’s got your hand
This was over before
Before it ever began
Your lips, your lies, your lust
Like the devil’s in your hands
Everyone in this town
Is seeing somebody else
Everybody’s tired of someone
Our eyes wander for help
Prayers that need no answer now
Cause I’m tired of who I am
You were my greatest mistake
I fell in love with your sin
Your littlest sin
Was this over before
Before it ever began?
Your kiss, your calls, your crutch
Like the devil’s got your hand
This was over before
Before it ever began
Your lips, your lies, your lust
Like the devil’s in your hands
Failure is your disease
You want my outline drawn
You were my greatest failure
Discourse your saving song
Was this over before
Before it ever began?
Your kiss, your calls, your crutch
Like the devil’s got your hand
This was over before
Before it ever began
Your lips, your lies, your lust
Like the devil’s in your hands
Was this over before
Before it ever began?
Your kiss, your calls, your crutch
Like the devil’s got your hand
This was over before
Before it ever began
Your lips, your lies, your lust
Like the devil’s in your hands

The Feel Good Drag (перевод)

«Я здесь для тебя», сказала она
«И мы можем остаться ненадолго
Мой парень ушел
Мы можем просто притвориться»
Губы, которые не нуждаются в представлении
Кто теперь больший грех?
Твои тусклые глаза, кажется, приглашают
(Скажи мне, дорогая) С чего мы начнем?
Было ли это раньше
Еще до того, как это началось?
Твой поцелуй, твои звонки, твой костыль
Как будто дьявол получил твою руку
Это было раньше
Прежде чем это когда-либо началось
Твои губы, твоя ложь, твоя похоть
Как дьявол в ваших руках
Все в этом городе
встречается с кем-то еще
Все от кого-то устали
Наши глаза блуждают в поисках помощи
Молитвы, на которые сейчас не нужен ответ
Потому что я устал от того, кто я
Ты был моей самой большой ошибкой
Я влюбился в твой грех
Ваш самый маленький грех
Было ли это раньше
Еще до того, как это началось?
Твой поцелуй, твои звонки, твой костыль
Как будто дьявол получил твою руку
Это было раньше
Прежде чем это когда-либо началось
Твои губы, твоя ложь, твоя похоть
Как дьявол в ваших руках
Неудача – ваша болезнь
Вы хотите, чтобы мой контур был нарисован
Ты был моей величайшей неудачей
Расскажите о своей спасительной песне
Было ли это раньше
Еще до того, как это началось?
Твой поцелуй, твои звонки, твой костыль
Как будто дьявол получил твою руку
Это было раньше
Прежде чем это когда-либо началось
Твои губы, твоя ложь, твоя похоть
Как дьявол в ваших руках
Было ли это раньше
Еще до того, как это началось?
Твой поцелуй, твои звонки, твой костыль
Как будто дьявол получил твою руку
Это было раньше
Прежде чем это когда-либо началось
Твои губы, твоя ложь, твоя похоть
Как дьявол в ваших руках