Перевод текста песни Hearing Voices - Anberlin

Hearing Voices (оригинал)

I feel lost
Conflicting thoughts course through
Clarity, she's gone
Don't know a thing I thought I knew

Everyone wants to see Heaven
But no one wants to say goodbye
Everyone wants to see Heaven
But no one wants to die

Can't escape this feeling (fears are born inside)
Can't escape this feeling (how can I deny?)

I hear voices (voices) in my head
The choices (choices) I can't contend
I hear voices (voices) and they all know your name
They all know your name

Trapped inside
A cell that I built myself
Failed so very beating
Cold, dark, and lost

Everyone wants to know God
But they're afraid of what they'll find
Everyone wants to know God
But they wanna live like he died

Can't escape this feeling (fears are born inside)
Can't escape this feeling (how can I deny?)

I hear voices (voices) in my head
The choices (choices) I can't contend
I hear voices (voices) and they all know your name
They all know your name

I built it all, I built it all around
I heard it call, it doesn't make a sound
Was in my hand and now I see believe
I hear you left, I know you're here with me

Can't escape this feeling (fears are born inside)
When this feelings moves you (how can I deny?)

I hear voices (voices) in my head
Can't stand a ghost when the ghost's not dead
I hear voices (voices) and they all know your name
They all know your name

I hear voices (voices) in my head
The choices (choices) I can't contend
I hear voices (voices) and they all know your name
They all know your name

Слышу голоса (перевод)

Я чувствую себя потерянным,
Пронизывает поток противоречивых мыслей.
Ясность ума покинула меня,
Не знаю ничего из того, что, как я думал, я знал.

Все хотят увидеть небеса,
Но никто не хочет прощаться.
Все хотят увидеть небеса,
Но никто не хочет умирать.

Этого чувства невозможно избежать.
Этого чувства невозможно избежать.

Я слышу голоса в моей голове.
Выбор , который я не могу сделать.
Я слышу голоса , и все они знают Твое имя,
Все они знают Твое имя.

Угодил внутрь
Клетки, которую сам же и поставил,
Не удалось избавиться
От холода, тьмы и смерти.

Все хотят знать Бога,
Но они боятся его найти.
Все хотят знать Бога,
Но они хотят жить, словно он умер.

Этого чувства невозможно избежать.
Этого чувства невозможно избежать.

Я слышу голоса в моей голове.
Выбор , который я не могу сделать.
Я слышу голоса , и все они знают Твое имя,
Все они знают Твое имя.

Я создал все это, я сотворил все, что меня окружает.
Я слышу зов, но никто не издает ни звука.
Ты был в моих руках, и теперь я верю.
Я слышу, как Ты ушел, но я знаю, что Ты рядом со мной.

Этого чувства невозможно избежать.
Когда это чувство движет тобой,

Я слышу голоса в моей голове.
Не могу терпеть призрака, потому что он не умирает.
Я слышу голоса , и все они знают Твое имя,
Все они знают Твое имя.

Я слышу голоса в моей голове.
Выбор , который я не могу сделать.
Я слышу голоса , и все они знают Твое имя,
Все они знают Твое имя.