Перевод текста песни Polyamorous - Breaking Benjamin

Polyamorous (оригинал)

The day has come to an end
The sun is over my head
My polyamorous friend
You got me in a mess of trouble again

[Chorus:]
So
Just when you think that you're all right
I'm crawling out from the inside
I never hurt anyone
I never listen at all

They've come to get me again
The cloud is over my head
My polyamorous friend
You got me in a mess of trouble again

[Chorus]

Just stay away from the white light
I'd say your worst side's your best side
I never hurt anyone
I never listen at all

Well how do you know?
Well how do you know?
Well how do you know?
Well how do you know?

[Chorus]

Just stay away from the white light
I'd say your worst side's your best side
I never hurt anyone
I never listen at all
Let's go

Гипервлюбчивый (перевод)

День подошел к концу,
Солнце над моей головой.
Мой гипервлюбчивый друг,
Ты опять втягиваешь меня в неприятности.

[Припев:]
Итак...
Как раз когда ты думаешь, что с тобой все в порядке,
Я выползаю изнутри.
Я никогда никого не ранил,
Я вообще никогда не слушаю.

Они снова пришли, чтобы достать меня.
Тучи нависли надо мной...
Мой гипервлюбчивый друг,
Ты опять втягиваешь меня в неприятности.

[Припев]

Только избегай белого света.
Я сказал бы: твоя худшая сторона — твоя лучшая сторона.
Я никогда никого не ранил,
Я вообще никогда не слушаю.

Итак, как ты узнал?
Итак, как ты узнал?
Итак, как ты узнал?
Итак, как ты узнал?

[Припев]

Только избегай белого света.
Я сказал бы: твоя худшая сторона — твоя лучшая сторона.
Я никогда никого не ранил,
Я вообще никогда не слушаю.
Поехали!