Перевод текста песни Go Baby - Lupe Fiasco, GemStones

Go Baby (оригинал)

Where my ladies at?
I said where my ladies at?
Let’s find somewhere we can go crazy at
And for you baby I’ll be your maniac
Hey, hey, hey, hey
And you don’t have to worry 'bout nothing
Cause every time I see you baby you’ll be rolling with me
Oh i’ll be on the sidelines rooting for my dime
Holding up my sign and it say:
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
There my lady at
I said there my lady at
That’s my honey if I give her money she ain’t gotta pay me back
No you ain’t gotta pay me back
Hey hey hey hey
And I’ll forever give you my love cuz
When I’m down you always put a smile on me
And when all of my strength’s up, and I’m 'bout to give up
And I need a lift up, I hear her say
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
She loves me, she loves me more
Amour me, she assures
She adores me
Even when it’s up and down like see-saw
Surely, we can start from scratch like default
When they say you’re not my baby like Maury
You can tell 'em that they’re telling a story
Testify like you’re telling a jury
And I’ll repeat like you said it before me
We undefeated like a veteran army
And we as heavy as an elephant, aren’t we?
Let’s take 'em to the zoo, or better yet a safari
They want me to leave my Dame like the fella from Marcy (No!)
But we go way back like a set of Atari’s
From baby fat 'til we skeletons darling
«Me» starring «You» is what it says on the marquee
So let’s go give them a show, on my heart, get set, go!
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
And you’re my sure-fire, superstar, sure-shot, firecracker
Extravaganza, fantastic, super-size with extra cheese
You best believe
That you’re my sure-fire, superstar, sure-shot, firecracker
Extravaganza, fantastic, super-size with extra cheese
Yes indeed!
Where my ladies at?
I said where my ladies at?
Let’s find somewhere we can go crazy at
And for you baby I’ll be your maniac
Hey hey hey hey
And you don’t have to worry 'bout nothing
Cause every time I see you baby you’ll be rolling with me
Oh I’ll be on the sidelines rooting for my dime
Holding up my sign and it say
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)

(перевод)

Где мои дамы?
Я сказал, где мои дамы?
Давайте найдем место, где мы можем сойти с ума
И для тебя, детка, я буду твоим маньяком
Эй, эй, эй, эй
И вам не нужно ни о чем беспокоиться
Потому что каждый раз, когда я вижу тебя, детка, ты будешь кататься со мной.
О, я буду в стороне, болея за свою копейку
Держу свой знак, и он говорит:
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)
Там моя леди в
Я сказал там моя леди в
Это моя дорогая, если я дам ей деньги, она не должна мне возвращать
Нет, ты не должен мне возвращать деньги
Эй, эй, эй, эй
И я навсегда подарю тебе свою любовь, потому что
Когда мне плохо, ты всегда улыбаешься мне
И когда все мои силы на исходе, и я собираюсь сдаться
И мне нужно подняться, я слышу, как она говорит
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)
Она любит меня, она любит меня больше
Люби меня, она уверяет
она обожает меня
Даже когда он вверх и вниз, как качели
Конечно, мы можем начать с нуля, как по умолчанию
Когда говорят, что ты не мой ребенок, как Мори
Вы можете сказать им, что они рассказывают историю
Дайте показания, как будто вы говорите присяжным
И я повторю, как ты сказал это до меня
Мы непобедимы, как армия ветеранов
А мы тяжелые как слоны, не так ли?
Давайте возьмем их в зоопарк, а еще лучше на сафари
Они хотят, чтобы я оставил свою Даму, как парень из Марси (Нет!)
Но мы возвращаемся назад, как набор Atari's
От детского жира до скелетов, дорогая
«Я» с «Ты» в главной роли — вот что написано на шатре
Так что давай устроим им шоу, сердце мое, собирайся, вперед!
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)
И ты мой верный выстрел, суперзвезда, верный выстрел, фейерверк
Экстравагантный, фантастический, супер-размер с дополнительным сыром
Лучше всего верить
Что ты мой верный выстрел, суперзвезда, верный выстрел, фейерверк
Экстравагантный, фантастический, супер-размер с дополнительным сыром
Да, в самом деле!
Где мои дамы?
Я сказал, где мои дамы?
Давайте найдем место, где мы можем сойти с ума
И для тебя, детка, я буду твоим маньяком
Эй, эй, эй, эй
И вам не нужно ни о чем беспокоиться
Потому что каждый раз, когда я вижу тебя, детка, ты будешь кататься со мной.
О, я буду в стороне, болея за свою копейку
Держу свой знак, и он говорит
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)
Иди, детка!
(У-у-у) Иди, детка!
(Ху-ху)