Перевод текста песни Almost Home - GemStones

Almost Home (оригинал)

hold on, I say
Night turns dawn, have faith
We’re almost home, half way
You be strong I pray
We’re almost Home[Verse 1: Gem
What they give you?
Twenty million?
Twelve thousand?
A few Lamborghinis, couple houses
Lifetime’s supply of wire cell trousers
Got you passing turkeys out to show you care about us
But what about the life that you promote to make us doubt us?
Or robbing us of all our hope to sell a couple albums
I’m sure that this would be insulting to the brother Malcolm
And the marching that Martin thought would bring another outcome
You’re either flying in the friendly skies with the falcons
Or dyin' at the giant’s feet, right beside the mouse’s
Features more than country stores and how to buy your outfit
Why keep us numb, dumb and living on our momma’s couches?
What have we become, I can’t believe that we’ve allowed this
Shunned because I ain’t shooting guns and bagging ounces
I’d rather lose my tongue and have nothing to pronounce wit
You feel the same way, you’re just afraid to announce it[Hook: Gem
Just hold on, I say
Night turns dawn, have faith
We’re almost home, half way
You be strong I pray
We’re almost Home[Verse 2: Gem
They say the game is to be sold
I could share some stories with you Lupe ever told
From the po-lice locking Chillyup to hanging out with Hov
To the monies that I’ve never seen off albums that were sold
In the industry where everybody’s fighting for control
Over pennies when they clearly should be fighting for their souls
It stripped me of my inner peace, my energy was cold
Imagery’s the centrepiece, was empty in the soul
Friends become your frenemiesand spite you coz your goals
Hurts you, coz the ones you thought would never turn to foes
But never did I fall
My God could open doors for me no man could ever close
Grace always protecting me from wolves that come in droves
Crazy how these blasphemies coz surely I’ve been chose
My great amounts of treachery has yet to be disclosed
And my destiny’s so checked for me, respected round the globe[Hook: Gem
Just hold on, I say
Night turns dawn, have faith
We’re almost home, half way
You be strong I pray
We’re almost Home[Verse 3: Gem
Had no idea that Christian rap and Gospel music weren’t the same
I’m thinking, «What's the difference?
They both call on Jesus' name»
Tryna come to grips with it because it’s boggling my brain
Who cares how you deliver it?
You choose to rap, he choose tosing
My only issue is you people kinda box me in a lane
Put limits on a gift that God has totally ordained
I’m bumping Tasha Cobbs until I’m broken from these chains
You sure you’re doing this for God?
Or is it really for the fame?
Is it just a cover up to get your foot inside the game?
And when you make it to the topthen you’ll forget from what you came?
Are you denying the title of the genre because you’re ashamed?
Deny Me on the earth and I’ll deny you where I reign[Hook: Gem
Just hold on, I say
Night turns dawn, have faith
We’re almost home, half way
You be strong I pray
We’re almost Home (
We’re almost home
We’re almost home, we’re almost home) X4

Almost Home (перевод)

подожди, я говорю
Ночь превращается в рассвет, верь
Мы почти дома, на полпути
Будь сильным, я молюсь
Мы почти дома [Куплет 1: Gem
Что они дают вам?
Двадцать миллионов?
Двенадцать тысяч?
Несколько Lamborghini, пара домов
Пожизненный запас брюк из проволочной сетки
Ты раздаешь индюков, чтобы показать, что заботишься о нас.
А как насчет жизни, которую вы рекламируете, чтобы заставить нас усомниться в нас?
Или лишить нас всякой надежды продать пару альбомов
Я уверен, что это оскорбило бы брата Малькольма.
И марш, который, как думал Мартин, принесет другой результат
Ты либо летишь в дружеском небе с соколами
Или умирать у ног гиганта, рядом с мышью
Больше, чем загородные магазины и как купить одежду
Зачем держать нас оцепеневшими, немыми и живущими на маминых диванах?
Кем мы стали, я не могу поверить, что мы допустили это
Меня избегают, потому что я не стреляю из оружия и не собираю унции
Я предпочел бы потерять свой язык и мне нечего произносить
Вы чувствуете то же самое, вы просто боитесь объявить об этом[Припев: Gem
Просто держись, я говорю
Ночь превращается в рассвет, верь
Мы почти дома, на полпути
Будь сильным, я молюсь
Мы почти дома [Куплет 2: Gem
Они говорят, что игра должна быть продана
Я мог бы поделиться с вами некоторыми историями, которые Лупе когда-либо рассказывала
От полиции, запирающей Чиллиапа, до тусовок с Ховом
К деньгам, которые я никогда не видел, с альбомов, которые были проданы
В отрасли, где все борются за контроль
Из-за копеек, когда они явно должны бороться за свои души
Это лишило меня моего внутреннего покоя, моя энергия была холодной
Образы в центре, в душе было пусто
Друзья становятся вашими заклятыми врагами, несмотря на ваши цели
Тебе больно, потому что те, кого ты считал, никогда не станут врагами
Но я никогда не падал
Мой Бог мог открыть двери для меня, никто никогда не мог закрыть
Грейс всегда защищает меня от волков, которые приходят толпами
Сумасшедший, как эти богохульства, потому что меня выбрали
Мое большое количество предательств еще не раскрыто
И моя судьба так проверена для меня, уважаема во всем мире [Припев: Драгоценный камень
Просто держись, я говорю
Ночь превращается в рассвет, верь
Мы почти дома, на полпути
Будь сильным, я молюсь
Мы почти дома [Куплет 3: Gem
Не знал, что христианский рэп и госпел - это не одно и то же
Я думаю: «А какая разница?
Оба призывают имя Иисуса»
Пытаюсь справиться с этим, потому что это уму непостижимо
Кого волнует, как вы это доставите?
Вы выбираете рэп, он выбирает тосинг
Моя единственная проблема в том, что вы, люди, боксируете меня в переулке
Наложите ограничения на дар, который Бог полностью предопределил
Я натыкаюсь на Ташу Коббс, пока не сломаюсь с этих цепей.
Ты уверен, что делаешь это для Бога?
Или это действительно для славы?
Это просто прикрытие, чтобы войти в игру?
А когда доберешься до вершины, то забудешь, откуда пришел?
Вы отказываетесь от названия жанра, потому что вам стыдно?
Откажись от меня на земле, и я откажусь от тебя там, где я правлю.
Просто держись, я говорю
Ночь превращается в рассвет, верь
Мы почти дома, на полпути
Будь сильным, я молюсь
Мы почти дома(
Мы почти дома
Мы почти дома, мы почти дома) X4