Перевод текста песни The Die - Lupe Fiasco, GemStones

The Die (оригинал)

Well I heard like group of cows
That all your enimies wanna shoot you down
They got ak 47's and a bunch of mac 11's
Semi automatic weapons that produce ka pows
Word on the street is, they all got heatas
They gon hit you up and you ain’t even gon see it You gotta lot of money, I ain’t tryna be funny
But they say where you goin, you ain’t even gon need it They see you ridin round, shinin with your fine round diamonds
Pretty green eyed lady
Been on tha sideline poutin, while you primetime poppin
Hungry niggas want a peice of your pastry
I suggest you protect your bakery
Cause they comin for your head,
And its a bounty on that chain thats hangin from your neck
They said
I don’t know
What you been told in your ear, but I hear its goin down
Sombody gotta
DIE!!!
Don’t know what you been told in your ear, but business goin round
Sombody gotta
DIE!!!
Hitta nigga wit tha mini mac strap, clap
Any nigga think he gettin keys down here
Any meeta, any nigga gettin money, or my honey, man heard micheal
young is the reclown?
here
Run up on a nigga from tha back wit a mac
Or be strapped cause a nigga finna squeeze off 10
Run up on his nigga lac ratta tat tat,
Click clack where this nigga at I need sin
Shit is goin down if i see him
Bump a nigga out like oxy ten
And keep a couple of dollas up in tha wallet
To pay they cops so they can never box me in DIE!!!
Thats what im thinkin
While ridin around polishin this big pistol
Imma catch him in tha wind
Pray tha gun don’t jam
So until we meet again
Nigga its cool!
I don’t know
What you been told in your ear, but I hear its goin down
Sombody gotta
DIE!!!
Don’t know what you been told in your ear, but business goin round
Sombody gotta
DIE!!!
Man, man you can’t beleive none of that.
Man you need just need to,
you just need to relax
Man.
Trust me Don’t pay them niggas no mind
They hatin on you ain’t nobody witta shotty
Planin on doin a robbery
Itchin to catch a body
Creepin in a stolen jalopy
Out there waitin on you
sittin in a stolen car, finna rob this nigga
Should i let the mini mac or tha shotgun hit him?
I been waitin all day tryna spot this nigga
I can’t let him get away, im gon pop this nigga!
UHHHH
Plus they don’t know about the choppa in tha trunk
Tha glocks in a box and tha nine on tuck
The bullet proof glass the 40's in tha stash
You pull tha steerin wheel and it pop on up 40 caliber stashed up in tha stash box
Bullet proof windows, you couldn’t break em wit a padlock
Ak in tha trunk, where tha sounds bump
Two twin glock 40's and a nine and this damn clock?
Maaaaaaan
We tryna go up in this club
Show a little love
Get a few drinks
Holla at some girls
Snatch up a pair
Leave outta there
Put some dro in tha air
And then go and get some grub
We finna go up in tha club
Show a little love
Get a few drinks
Holla at some girls
Snatch up a pair
Leave outta there
Put some dro in tha air
And then catch a few slugs
ay pull over right here, i gotta take a pee
And don’t go nowhere nigga wait for me And if some niggas do kill you in the next few minutes
Just remember my nigga its a heaven for a G.
Ay ay hold this right there.
I’ll be, i’ll be right back i gotta take a piss man hold on.
Fa sho.
Ay man, ay don’t leave i’ll be right back.
Ay don’t leave i’ll be back.
Hurry your ass up man.
Damn.
Coolest nigga what, coolest nigga what, coolest nigga what.
Hustla for life!!!
Ay man, nigga hurry your ass up.
Shit.
Imma cool ass nigga man.
Fuckin three in tha mornin.
I’m tha coolest muthafucka in tha world man.
Niggas ain’t fuckin with me man.
Nigga i’m high, smokin.
Fly ass car.
I run these muthafuckin streets, and these niggas out here lookin for me.
Man i wish a muthafucka would…
Ay nigga hurry your ass up, nigga.
Damn
Whats up now nigga?
Ain’t to cool now is you nigga?

(перевод)

Ну, я слышал, как группа коров
Что все твои враги хотят тебя застрелить
У них есть АК 47 и куча Маков 11
Полуавтоматическое оружие, производящее ка поры
Ходят слухи, что все они получили тепло
Они ударят тебя, и ты даже не увидишь, что у тебя много денег, я не пытаюсь быть забавным
Но они говорят, куда ты идешь, тебе это даже не нужно, они видят, как ты катаешься, сияешь своими прекрасными круглыми бриллиантами
Довольно зеленоглазая дама
Был на боковой линии путина, пока ты поппин в прайм-тайм
Голодные ниггеры хотят кусочек твоего печенья
Я предлагаю вам защитить свою пекарню
Потому что они идут за твоей головой,
И это награда за эту цепь, которая висит на твоей шее
Они сказали
Я не знаю
Что тебе сказали на ухо, но я слышу, как все идет вниз
Кто-то должен
УМЕРЕТЬ!!!
Не знаю, что вам сказали на ухо, но дела идут кругом
Кто-то должен
УМЕРЕТЬ!!!
Hitta nigga с ремешком mini mac, хлопаю в ладоши.
Любой ниггер думает, что он получает здесь ключи
Любая встреча, любой ниггер, получающий деньги, или мой милый, человек услышал Майкла
молодой клоун?
здесь
Подбегите к ниггеру со спины с маком
Или быть привязанным, потому что ниггер финна выжимает 10
Подбегай к своему ниггеру, лак-ратта-тат-тат,
Нажмите кнопку, где этот ниггер мне нужен грех
Дерьмо пойдет вниз, если я увижу его
Выбей ниггера, как окси десять
И держи пару долларов в кошельке
Платить копам, чтобы они никогда не загнали меня в СМЕРТЬ!!!
Вот что я думаю
Пока катаюсь по полировке этого большого пистолета
Я поймаю его на ветру
Молитесь, чтобы пистолет не заклинил
Так что, пока мы не встретимся снова
Ниггер это круто!
Я не знаю
Что тебе сказали на ухо, но я слышу, как все идет вниз
Кто-то должен
УМЕРЕТЬ!!!
Не знаю, что вам сказали на ухо, но дела идут кругом
Кто-то должен
УМЕРЕТЬ!!!
Мужик, чувак, ты не можешь во всё это поверить.
Человек вам нужно просто нужно,
вам просто нужно расслабиться
Мужчина.
Поверь мне, не обращай внимания на нигеров.
Они ненавидят тебя, никто не стреляет
Планирую совершить ограбление
Зуд, чтобы поймать тело
Creepin в украденной драндулет
Там ждут тебя
сидеть в угнанной машине, финна ограбить этого нигера
Должен ли я позволить мини-маку или дробовику ударить его?
Я ждал весь день, пытаясь найти этого ниггера
Я не могу позволить ему уйти, я хлопну этого ниггера!
ухххх
Плюс они не знают о чоппе в багажнике
Глоки в коробке и девять на складе
Пуленепробиваемое стекло 40-х годов в тайнике
Вы тянете рулевое колесо, и оно выскакивает до 40 калибра, спрятанное в тайнике
Пуленепробиваемые окна, их не сломаешь замком
Ак в багажнике, где звучит удар
Два твин-глок 40-х и девятка, и эти чёртовы часы?
Мааааааан
Мы пытаемся подняться в этом клубе
Проявите немного любви
Выпейте несколько напитков
Холла у некоторых девушек
Подбери пару
Уходи оттуда
Поместите немного дро в воздух
А потом иди и поешь
Мы собираемся пойти в этот клуб
Проявите немного любви
Выпейте несколько напитков
Холла у некоторых девушек
Подбери пару
Уходи оттуда
Поместите немного дро в воздух
А потом поймать несколько слизняков
ай, остановись прямо здесь, мне нужно пописать
И не уходи никуда, ниггер, жди меня И если какие-то ниггеры убьют тебя в ближайшие несколько минут
Просто помните, что мой ниггер — это рай для G.
Ай ай держи вот это.
Я буду, я скоро вернусь, я должен взять мочу, держись.
Фа шо.
Эй, чувак, не уходи, я сейчас вернусь.
Ай, не уходи, я вернусь.
Поторопись, чувак.
Проклятие.
Самый крутой ниггер какой, самый крутой ниггер какой, самый крутой ниггер какой.
Хустла на всю жизнь!!!
Эй, чувак, ниггер, подними свою задницу.
Дерьмо.
Имма крутая задница, ниггер.
Чертов три утром.
Я самый крутой ублюдок в мире, чувак.
Ниггеры не шутят со мной, чувак.
Ниггер, я под кайфом, курю.
Летать задницу автомобиль.
Я управляю этими чертовыми улицами, а эти ниггеры ищут меня.
Чувак, я бы хотел, чтобы мутафукка…
Эй, ниггер, поторопись, ниггер.
Проклятие
Как дела, ниггер?
Разве это не круто, ты, ниггер?