Перевод текста песни Pred zatvorenim šankom - Zabranjeno pušenje

Pred zatvorenim šankom (оригинал)

Zagrli me fola radi, kao ja sam taj
od neke te mracne bande spasavam
ne misli veceras, gdje bi bila sad
da si znala prave rijeci, da si bila sigurna
Zagrli me fola radi i ne razmisljaj
Nicole Kidman nema nikog da joj suplju saslusa
zagrli me pravo jako, samo budi tu
da me uhvatis za ruku kad zaurlam u snu
Ref.
Moja tuga nije duga
stara sema, isti krug
samo veceras budi sa mnom
samo veceras budi mi drug
Zagrli me iako sam prespor za nafaku
jer ostali smo sami, pred zatvorenim sankom
valjda sve to tako hoda, valjda mac iz kamena
izvuce samo onaj 'ko je odabran
Ref.
Ref.

Перед закрытой стойкой (перевод)

Обними меня, черт возьми, как я
Я спасаю тебя от какой-то темной банды
не думай сегодня вечером, где она будет сейчас
что ты знал нужные слова, что ты был уверен
Обними меня за фол и не думай
Николь Кидман некому ее слушать
обними меня крепко, просто будь рядом
схватить меня за руку, когда я реву во сне
Ссылка
Мое горе не долго
старая сема, тот же круг
просто будь со мной сегодня вечером
просто будь моим другом сегодня вечером
Он обнял меня, хотя я был слишком медленным, чтобы что-то сделать.
потому что мы остались одни, перед закрытыми санями
Я думаю, это все так ходит, я думаю, это каменный меч
только тот, кого выберут, победит
Ссылка
Ссылка